service industry
発音
/ˈsɜːrvɪs ˈɪndəstri/
SERVICE INdustry
💡 「サービス」の最初の音節『サー』と、「インダストリー」の最初の音節『イン』にそれぞれ強いアクセントを置きます。二つの単語が合わさって一つの概念を形成しているので、それぞれの単語の強勢を意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
物品を生産するのではなく、サービスを提供する経済分野や産業。具体的には、金融、教育、医療、観光、小売、ITサービスなどが含まれます。
"The sector of the economy that provides services to businesses and consumers, rather than producing goods or raw materials. This includes areas like finance, education, healthcare, tourism, retail, and IT services."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、経済学、ビジネス、キャリアに関する議論で頻繁に使われます。製造業 (manufacturing industry) や農業 (agricultural industry) と対比して使われることが多く、現代経済においてその重要性が増している分野を指します。特定の感情を伴う表現ではなく、客観的・分析的な文脈で用いられます。フォーマル度は中立からフォーマルで、ニュース記事、ビジネスレポート、学術論文などで広く用いられますが、日常会話で経済や仕事について話す際にも自然に使えます。ネイティブにとっては非常に一般的な経済用語であり、すぐに理解されます。
例文
Many young people are choosing to work in the service industry.
多くの若者がサービス業界で働くことを選んでいます。
The growth of the service industry has significantly contributed to the nation's GDP.
サービス産業の成長が、国のGDPに大きく貢献しています。
Customer satisfaction is paramount in the service industry.
サービス業では顧客満足度が最も重要です。
Technological advancements are transforming various sectors of the service industry.
技術の進歩が、サービス産業の様々な分野を変革しています。
She's looking for a job in the hospitality part of the service industry.
彼女はサービス業のホスピタリティ部門で仕事を探しています。
The local economy relies heavily on the service industry, especially tourism.
地元の経済は、サービス産業、特に観光業に大きく依存しています。
We need to invest more in training for the service industry.
サービス産業のための研修にもっと投資する必要があります。
The economic report highlighted a shift from manufacturing to the service industry.
その経済報告書は、製造業からサービス産業への移行を強調していました。
The service industry creates a vast number of employment opportunities.
サービス産業は非常に多くの雇用機会を生み出します。
My brother works in the service industry, specifically in IT support.
私の兄はサービス業で働いていて、具体的にはITサポートです。
類似表現との違い
「service industry」とほぼ同義ですが、「tertiary sector」は経済学や統計学などのより学術的・専門的な文脈で使われることが多い表現です。一般の会話やビジネスでは「service industry」の方が一般的です。
「service industry」はサービスを提供する『産業』そのものを指すのに対し、「service economy」は経済全体がサービス産業に依存している、またはサービス産業が主要な役割を占める『経済構造』や『経済状態』を指します。産業の構成に焦点を当てる際に使われます。
学習のコツ
- 💡「service industry」は複合名詞であり、単数・複数形は「industry」の部分で変化します（e.g., service industries）。
- 💡経済、ビジネス、社会の話題で非常に頻繁に登場するので、ニュース記事や専門誌でどのように使われているかを確認すると理解が深まります。
- 💡「manufacturing industry (製造業)」や「agricultural industry (農業)」といった他の産業分野との対比で用いられることが多いので、セットで覚えておくと良いでしょう。
対話例
経済ニュースについて話す友人同士の会話
A:
Did you see the news? The manufacturing sector is struggling.
ニュース見た？製造業が苦戦してるね。
B:
Yeah, but the service industry seems to be doing quite well, especially in tech and healthcare.
うん、でもサービス産業はかなり好調みたいだね、特にテクノロジーとヘルスケア分野で。
キャリアパスについてのアドバイス
A:
I'm not sure which career path to take after graduation.
卒業後、どのキャリアに進むか迷っています。
B:
The service industry offers a lot of opportunities right now, from IT to hospitality. Have you considered that?
サービス産業は今、ITからホスピタリティまで多くの機会がありますよ。考えてみましたか？
Memorizeアプリで効率的に学習
service industry を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。