「sale」の類語・言い換え表現
商品が特別価格で販売されること名詞
saleより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(1語)
reduction
(削減、減少)ニュアンス: 価格やコストが減少することを指し、特に数量や比率として強調されることが多い。
There has been a significant reduction in prices this season.
今シーズンは価格が大幅に削減されている。
The company announced a reduction in costs to improve profits.
その会社は利益を改善するためにコスト削減を発表した。
中立的な表現(8語)
discount
(割引)ニュアンス: 特定の商品やサービスの価格が下げられることを指す。通常、定価に対しての割合で表示されることが多い。
I got a 20% discount on my new shoes.
新しい靴が20%の割引で手に入った。
The store is offering a discount on all electronics.
その店はすべての電子機器に割引を提供している。
promotion
(プロモーション、販売促進)ニュアンス: 新商品やキャンペーンを宣伝するための特別な販売イベントを指し、通常は期間限定で行われる。
The new product launch includes a special promotion.
新商品の発売には特別なプロモーションが含まれている。
Our summer promotion offers great deals on vacations.
私たちの夏のプロモーションは、バケーションに素晴らしいお得を提供している。
offer
(オファー、提案)ニュアンス: 特定の条件で提供される商品やサービスを指し、販売促進の一環として使われることが多い。
The store has a special offer on winter coats.
その店は冬用コートの特別オファーをしている。
I received an exclusive offer for a new credit card.
新しいクレジットカードのための特別オファーを受け取った。
clearance
(クリアランス、在庫処分)ニュアンス: 在庫を一掃するための特別な販売イベントで、通常は非常に低価格で提供される。
The store is having a clearance sale this weekend.
その店は今週末にクリアランスセールを行う。
I stocked up during the clearance event.
クリアランスイベント中にたくさん買い込んだ。
markdown
(値下げ)ニュアンス: 特定の商品に対して設定された新しい、低い価格を指し、通常は元の価格からの割引を示す。
The store has applied a markdown on all summer apparel.
その店はすべての夏の衣料品に値下げを適用した。
You can save a lot with the current markdowns.
現在の値下げでたくさん節約できる。
special
(特別な、特別価格)ニュアンス: 特定の条件下で提供される特別な価格やオファーを指し、通常は限定的であることが多い。
We have a special on family packages this month.
今月はファミリーパッケージの特別価格がある。
Check out our special offers for new customers.
新規顧客のための特別オファーをチェックしてみて。
event
(イベント、セールイベント)ニュアンス: 特定のセールやプロモーションが行われる特別な日や期間を指す。
The store is hosting a huge sales event this weekend.
その店は今週末に大きなセールイベントを開催する。
Join us for our anniversary sale event!
私たちの記念日セールイベントに参加してください！
closeout
(閉店セール、在庫処分)ニュアンス: 店舗やブランドが閉店する際に行われるセールで、在庫を一掃するために行われることが多い。
We are having a closeout sale as we prepare to close the store.
店舗を閉店する準備をする中で閉店セールを行っている。
The closeout sale offers significant discounts.
閉店セールでは大幅な割引が提供される。
カジュアルな表現(5語)
bargain
(お買い得品)ニュアンス: 特に安価で購入できる商品や取引を指し、通常は他の商品と比較して非常にお得であることを示す。
I found a great bargain at the flea market.
フリーマーケットで素晴らしいお買い得品を見つけた。
This jacket is a bargain at this price.
このジャケットはこの価格でお買い得だ。
deal
(取引、交渉)ニュアンス: 特に良い条件での取引を指し、通常は価格が特別に低いことを意味する。
I got a great deal on my new laptop.
新しいノートパソコンを素晴らしい取引で手に入れた。
Check out the deals available this week!
今週の利用可能な取引をチェックしてみて！
steal
(格安の買い物)ニュアンス: 非常に安価で、価値に対して過剰に安い商品や取引を指すカジュアルな表現。
This shirt was a steal at just ten dollars!
このシャツはたった10ドルでのお買い得だった！
I got a steal on concert tickets.
コンサートのチケットを格安で手に入れた。
flash sale
(フラッシュセール、瞬間的なセール)ニュアンス: 非常に短期間で行われる特別なセールで、通常は深い割引が適用されることが多い。
Don't miss the flash sale happening today!
今日行われるフラッシュセールを見逃すな！
The flash sale only lasts for three hours.
フラッシュセールはわずか3時間しか続かない。
blowout
(大セール、暴落価格)ニュアンス: 非常に大きな割引や特別価格を提供するセールを指し、通常は在庫一掃を目的とする。
The store is having a blowout sale on winter clothing.
その店は冬の衣料品の大セールを行っている。
Don't miss our blowout prices this weekend!
今週末の暴落価格を見逃さないで！
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード