rushing water
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ˈɹʌ.ʃɪŋ ˈwɔː.tər/
RUSHing WAter
rushingの部分を力強く発音しましょう
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽自然・環境
意味
急いで流れている水
"water that is flowing rapidly and forcefully"
ニュアンス・使い方
自然の中で見られる水の流れを表す表現です。大きな力強さと勢いを感じさせます。ポジティブな印象を与え、自然の豊かさや雄大さを表現できます。ビジネスのコンテキストではあまり使用されず、主に日常会話や自然・風景の描写で使用されます。
例文
The rushing water from the dam was deafening.
ダムから流れ落ちる勢いのある水の音が耳をつんざくほどでした。
After the heavy rain, the usually placid stream turned into rushing water.
大雨の後、いつも静かだった小川が激しい流れに変わっていました。
The kayakers skillfully navigated the rushing water through the narrow canyon.
カヤック乗りたちは狭い峡谷の中を勢いのある水流を巧みに操っていました。
The sound of the rushing water was both soothing and invigorating.
激しく流れる水の音は落ち着かせつつ、気持ちを引き上げてくれるようでした。
The rushing water carved deep ravines in the landscape over time.
長い年月をかけて、勢いのある水の流れが深い谷を刻み込んでいきました。
類似表現との違い
フローイングは「流れている」という意味で、ラッシングほど勢いが強くない。自然の中の美しい景観を表すのに適している。
ガッシングは「吹き出すように流れる」という意味で、ラッシングほど勢いが強い。自然災害などの危険な状況を表す際に使用される。
torrential waterフォーマル
トレンシャルは「豪雨のような、激しい流れ」という意味で、ラッシングほど好ましいニュアンスはない。自然災害の状況を表すのに適している。
よくある間違い
speeding water
rushing water
speedingは一般的な速さを表す表現で、rushingのように力強さや勢いのニュアンスが含まれていない
fast water
rushing water
fastは単に速さを表すだけで、rushingのような迫力や勢いが感じられない
学習のコツ
- rushingはnounの前に置かれる形容詞として使われることが多い
- 水の流れの力強さや迫力を表現したい場合に適した表現
- 自然の中の景観を描写する際に使用すると効果的
対話例
友人と自然の中の散歩について話をする
A:
Did you hear the rushing water from the river? It sounded so powerful.
あの川の水の流れって、すごい勢いでしょ? 力強い音がしていたよ。
B:
Yes, it was really impressive. I love the sound of rushing water in nature. It's so calming yet energizing.
そうだね。自然の中で聞こえる激しい水の音って、落ち着くけど元気も出るよね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード