根のない、根無し草の、定住しない、故郷を持たない、所属がない
/ˈruːtləs/
ROOTless
💡 第一音節「ROOT」を強く発音し、長く「ルー」と伸ばす音を意識しましょう。「-less」は「レス」と短く、力を抜いて発音するのがポイントです。日本語の「ルートレス」とは少し発音が異なります。
He felt rootless after moving.
引っ越し後、彼は根無し草のように感じました。
She had a rootless childhood.
彼女は根無し草のような子供時代を過ごしました。
Many young people feel rootless.
多くの若者が所属感を失っています。
His rootless life was hard.
彼の定まらない生活は大変でした。
They led a rootless existence.
彼らは根無し草の生活を送りました。
The plant became rootless.
その植物は根無しになりました。
A rootless team lacks cohesion.
定着しないチームは結束力を欠きます。
Avoid rootless strategies here.
ここでは根拠の薄い戦略を避けてください。
The study explored rootless populations.
その研究は根無し草の人口を調査しました。
Rootless individuals face challenges.
所属を持たない個人は課題に直面します。
📚 古英語の「root(根)」に接尾辞「-less(〜がない)」が付いたことに由来します。物理的な「根がない」状態だけでなく、社会や文化に「所属がない、定住しない」という比喩的な意味で使われるようになりました。現代では特に若者のアイデンティティ問題にも関連して使われます。
rootless を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。