「reoccur」は、ある事象がある周期性をもって再び発生することを表します。「periodically」はその事象が一定の周期で起こることを意味します。日常会話やビジネス文書など、様々な場面で使用できる定型的な表現です。定期的な変動や繰り返し現象を説明する際に便利です。例えば、気象情報や設備のメンテナンス計画を説明する際などに使用されます。ニュートラルな表現で、形式的・公式的な場面でも使えます。

例文

The flu virus reoccurs periodically, so it's important to get vaccinated each year.

カジュアル

インフルエンザウイルスは定期的に再発するので、毎年ワクチン接種をすることが大切です。

The company's financial results reoccur periodically, allowing investors to track its performance over time.

ビジネス

企業の業績報告は定期的に発表されるので、投資家はその推移を把握できます。

Earthquakes may reoccur periodically in seismically active regions, necessitating ongoing preparedness measures.

フォーマル

地震活動の活発な地域では、地震が定期的に再発する可能性があり、常に備えを怠らないことが重要です。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

happen again and againカジュアル

「reoccur periodically」はより定型的で、定期性を強調する表現です。「happen again and again」は単に繰り返しを表すだけで、周期性は含まれません。

recur at regular intervalsフォーマル

「recur at regular intervals」と「reoccur periodically」は非常に似た表現ですが、「periodically」という語が加わることで、より定期的な性質を強調しています。

よくある間違い

*reoccur frequently

reoccur periodically

「reoccur」には、「周期的に」という意味合いが含まれているため、「frequently（頻繁に）」とは適切ではありません。

*the flu virus reoccurs every winter

the flu virus reoccurs periodically

「毎冬」のように具体的な周期を示すのではなく、「periodically」と表現するのが適切です。

学習のコツ

「reoccur」と「periodically」の組み合わせが重要です。
定期性を強調する表現なので、ビジネスや学術分野で使用されることが多いです。
「再発生」や「周期性」を表す際に便利なフレーズです。

対話例

会社の業績報告会で

As you can see from the chart, our quarterly sales numbers reoccur periodically, with the highest peaks in the summer and winter seasons.

チャートをご覧ください。弊社の四半期ごとの売上高は、夏と冬に最高値を記録するという周期的なパターンが見られます。

I see. That seasonal trend seems to reoccur periodically based on your historical data. It will be important to factor that in when planning production and inventory levels.

なるほど。過去のデータを見ると、その季節変動の傾向が定期的に現れているようですね。生産や在庫管理の計画を立てる際には、その点を考慮する必要があります。