rent an apartment
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/rent ən əˈpɑːt.mənt/
rent an a'PART.ment
アパートのrentは強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話契約書不動産広告
意味
自分の住む場所としてアパートを借りること
"To pay a fee in order to live in a house, flat, or other accommodation that belongs to someone else."
ニュアンス・使い方
アパートを長期的に借りることを指します。短期の場合は「stay at a hotel」と言います。賃貸契約を交わすのが一般的です。仲介会社を通してアパートを探すこともあります。家族や一人暮らしの学生によく使われる表現です。
例文
I'm going to rent an apartment near my new office.
新しい会社の近くにアパートを借りることにしました。
The company provides housing benefits to help employees rent an apartment.
会社が住宅手当を支給し、従業員がアパートを借りるのを支援しています。
Before signing the rental agreement, make sure to carefully inspect the apartment you plan to rent.
賃貸契約書に署名する前に、借りようとしているアパートを十分に確認することが大切です。
類似表現との違い
lease an apartmentフォーマル
rentとleaseはほぼ同義ですが、leaseは長期の賃貸契約を表すことが多く、よりフォーマルな印象があります。賃貸物件の所有者と契約を交わす際に使用されます。
rentは賃貸契約を結ぶことを意味しますが、findは物件を探すことを指します。rentの前に一般的に使われる表現です。
よくある間違い
hire an apartment
rent an apartment
hireは一般的に「人を雇う」を意味するので、アパートの賃貸には適切ではありません。
rent a flat
rent an apartment
flatとapartmentは同義ですが、アメリカではapartmentの使用が一般的です。
学習のコツ
- アパートを探す時は、まず必要な広さや場所、予算などを明確にしましょう。
- 賃貸契約を結ぶ際は、退去時のルールなども確認しておくと良いでしょう。
- 家具付きのアパートを借りるのもオプションの1つです。
対話例
友人とアパートの探し方について話す
A:
Have you started looking for an apartment yet?
アパートの探し始めた?
B:
Yes, I've been looking online and visiting a few places. I'm hoping to rent something close to the office.
はい、オンラインで探したり直接見に行ったりしてます。できれば会社の近くに借りたいと思っています。
A:
That's great. I'd recommend working with a real estate agent. They can really help you find the perfect apartment.
いいですね。不動産屋さんに相談するのがいいと思いますよ。理想的なアパートを見つけるのに助けてもらえます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード