renowned academician
発音
/rɪˈnaʊnd əˌkædəˈmɪʃ(ə)n/
rɪˈNOWND əˌkædəˈMIShən
💡 発音時は「academician」の2番目の音節を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
高い評価を受けている学者
"A scholar or professor who is widely respected and recognized for their academic achievements and contributions to their field."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、その人物が卓越した学術的業績や声価を持っていることを表します。フォーマルな場面で使われることが多く、その人物に対する尊敬の念を示します。ネイティブは「renowned」という言葉から、その人物が著名で信望を集めていると受け取ります。
例文
The university is proud to welcome the renowned academician Professor Smith to deliver the keynote address.
この大学は、著名な学者のスミス教授をお招きし、基調講演を行っていただくことを光栄に思います。
As a renowned academician in the field of quantum physics, Dr. Kato's insights are highly sought after by researchers around the world.
量子物理学の分野で著名な学者であるカト博士の見解は、世界中の研究者から高い関心を集めています。
The renowned academician delivered a captivating lecture that inspired the students to pursue advanced studies in the subject.
著名な学者が魅力的な講義を行い、学生たちを専門分野の高度な研究に駆り立てました。
類似表現との違い
「renowned academician」はより学術的な文脈で使われ、「eminent scholar」はより一般的な学者を指す表現です。「renowned academician」はより高い評価と声価を持っている学者を表します。
「distinguished professor」は特に大学や研究機関に所属する優れた教授を指すのに対し、「renowned academician」は学術分野全般での評価の高い学者を表します。
よくある間違い
「famous」は一般的に知られている人物を指しますが、「renowned」は特に学術的な評価や功績が高い人物を表します。
「eminent」は「優れた」「著名な」という意味ですが、「renowned」は学術分野での高い評価と声望を表す言葉です。
学習のコツ
- 💡「renowned」は学術分野での評価や声価の高さを表す言葉なので、一般的な有名人を指す「famous」とは違います。
- 💡「academician」は大学教授や学者を指す専門的な言葉なので、一般的な「scholar」よりも格調の高い表現になります。
- 💡この表現はフォーマルな場面で使われるため、文体も堅めになります。
対話例
学会でのパネルディスカッション
A:
We're honored to have the renowned academician Professor Jones join us today.
本日、著名な学者のジョーンズ教授にご参加いただき光栄です。
B:
Professor Jones, your groundbreaking research in this field is truly inspiring. We're looking forward to your insights.
ジョーンズ教授、この分野での画期的な研究は本当に刺激的です。教授の見解を楽しみにしております。
Memorizeアプリで効率的に学習
renowned academician を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。