remove makeup
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/rɪˈmuːv ˈmeɪkʌp/
reMOVE MAKEup
makeupの部分を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス美容・ファッション
意味
化粧品を取り除く
"To take off or wash off one's makeup."
ニュアンス・使い方
フォーマルな場面では「メイクアップをとる」、カジュアルな場面では「メイクを落とす」といった表現が一般的です。メイクアップを完全に洗い流す、または拭き取ることを意味します。メイクアップを部分的に修正する場合は使いません。
例文
She removed her makeup before going to bed.
彼女は寝る前にメイクアップを落とした。
Please remove your makeup before the interview.
面接の前にメイクアップを取ってください。
I need to remove my makeup and wash my face.
メイクアップを落として顔を洗わないといけません。
類似表現との違い
「洗い落とす」といった意味で、より強い動作を表します。一方の「remove makeup」はより広義に、拭き取ったり取り除いたりするという意味です。
take off makeupカジュアル
「取り除く」という意味は同じですが、「take off」のほうがより口語的で、カジュアルな印象があります。
「洗浄する」といった意味で、メイクアップを完全に落とすことを強調します。一方の「remove」は部分的に取り除く、といった意味合いが強いです。
よくある間違い
wipe down makeup
remove makeup
「wipe down」は「拭き取る」といった意味で、メイクアップの一部を取り除くというニュアンスが弱い表現です。
erase makeup
remove makeup
「erase」は「消し去る」といった意味で、メイクアップを完全に取り除くというニュアンスが強すぎます。
学習のコツ
- メイクアップを完全に取り除く時に使う
- 化粧品を拭き取ったり洗い流したりする動作を表す
- フォーマルな場面でも使える中立的な表現
対話例
部屋に帰ってきた後のメイク落とし
A:
Oh, I'm so tired. I need to remove my makeup before going to bed.
ああ、疲れたわ。寝る前にメイクを落とさないと
B:
Yeah, me too. Let's both remove our makeup and get ready for a good night's sleep.
そうだね。私たちも一緒にメイクアップを落として、ぐっすり寝ましょう
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード