reinforce a belief
発音
/ˌriːɪnˈfɔːrs ə bɪˈliːf/
reinFORCE a beLIEF
💡 「reinforce」の「-force」と「belief」の「-lief」にアクセントを置いて発音します。全体的にゆっくりと、はっきりと発音すると伝わりやすいでしょう。繋げて発音する際は「reinforce a」が「reinfor-suh」のように聞こえることがあります。
使用情報
構成単語
意味
既存の信念や考えを、新たな情報、経験、証拠などによってさらに強固にする、確信させる。
"To make an existing belief, idea, or conviction stronger or more certain, often by providing additional evidence, experience, or support."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人がすでに持っている考えや信念が、何らかの外的要因（情報、経験、証拠など）によってさらに確固たるものになる状況で使われます。単に「信じる」のではなく、「すでに信じていることを補強する」「確信度を高める」というニュアンスが強いです。議論、分析、報道、教育、心理学などの文脈でよく見られます。比較的フォーマルで、客観的な説明や分析の際に用いられることが多いです。ネイティブスピーカーは、論理的で説得力のある表現だと感じます。
例文
Reading that article about the benefits of exercise really reinforced my belief that a healthy lifestyle is crucial.
運動の利点に関するあの記事を読んで、健康的なライフスタイルが極めて重要だという私の信念は本当に強固になりました。
His consistent honesty and integrity reinforced my belief in his character.
彼の一貫した正直さと誠実さが、彼の人物像に対する私の信念を強めました。
Every time I see how dedicated she is, it reinforces my belief that hard work pays off.
彼女がいかに献身的であるかを見るたびに、努力は報われるという私の信念が強まります。
The positive feedback from our customers reinforced our belief that we are providing a valuable service.
お客様からの肯定的なフィードバックは、私たちが価値あるサービスを提供しているという私たちの信念を強化しました。
New scientific evidence continues to reinforce the belief that climate change is primarily human-induced.
新たな科学的証拠は、気候変動が主に人為的なものであるという見解を強化し続けています。
The training program was designed to reinforce the team's belief in their collective abilities and problem-solving skills.
その研修プログラムは、チームの集合的な能力と問題解決スキルに対する信念を強化するために設計されました。
Witnessing their resilience in the face of adversity reinforced my belief in the strength of the human spirit.
逆境に直面した彼らの回復力を見て、人間の精神の強さに対する私の信念は確固たるものになりました。
The election results surprisingly reinforced the belief that traditional values still hold significant sway in rural areas.
選挙結果は、伝統的価値観が地方では依然として大きな影響力を持つという見方を意外にも強めました。
This historical analysis reinforces the belief that understanding the past is crucial for shaping the future.
この歴史分析は、過去を理解することが未来を形成するために不可欠であるという信念を強化します。
Seeing the improvement in my students' grades reinforced my belief in the new teaching methods.
生徒たちの成績が向上したのを見て、新しい教授法に対する私の信念が確固たるものになりました。
類似表現との違い
「strengthen a belief」も「信念を強める」という意味ですが、「reinforce a belief」が既存の信念を「さらに補強する」というニュアンスが強いのに対し、「strengthen」は単に「強くする」というより広い意味で使えます。両者は多くの場合で交換可能ですが、reinforceの方が「証拠や裏付けによって」というニュアンスがより明確です。
「cement a conviction」は「確信を固める、確固たるものにする」という意味で、「reinforce a belief」よりも「完全に確立し、揺るぎないものにする」という強いニュアンスがあります。「cement」には物理的に固めるようなイメージがあり、より決定的な状況で使われることが多いです。信念の強度で言えば、cementの方がreinforceよりも強いレベルを示します。
「bolster an argument」は「議論や主張を強化する、支持する」という意味です。「reinforce a belief」が対象とする「belief（信念）」は個人的な考えや信条ですが、「argument（議論）」はより公的で論理的な主張を指します。どちらも「強化する」という共通点がありますが、対象が異なります。
よくある間違い
「belief」は可算名詞としても不可算名詞としても使えますが、「特定の信念」を指す場合は、通常「a」や「the」、あるいは所有格（my, hisなど）を伴います。冠詞や所有格を忘れずに使いましょう。
「reinforce」は動詞であり、目的語として直接名詞句（この場合は「their belief」）を取ります。「to + 動詞の原形」を直接続けることはできません。動詞の後に目的語が続く構造を理解しましょう。
「thinking」も間違いではありませんが、「belief」の方がより深く根ざした、確固たる考えや信条を指します。「reinforce a belief」は特に、既に持っている強い考えをさらに強固にする文脈で使われます。
学習のコツ
- 💡「reinforce」は「既に持っている信念や考えを、さらに確固たるものにする」というニュアンスが強いことを覚えておきましょう。
- 💡ビジネスや学術的な文脈で、客観的な情報やデータが既存の見解を裏付ける際に頻繁に使われます。
- 💡動詞「reinforce」と名詞「belief」は、しばしば「my belief」「their belief」のように所有格を伴って使われます。
- 💡「reinforce a belief *in something/that S+V*」のように、その信念の内容を詳しく説明する前置詞句やthat節が続くことが多いです。
対話例
社会問題に関するニュース記事について話している友人同士
A:
Did you see that documentary about income inequality?
所得格差についてのドキュメンタリー、見た？
B:
Yes, I did. It really reinforced my belief that systemic changes are desperately needed.
ええ、見ました。抜本的な改革が切実に必要だという私の信念が、それで一層強固になりました。
プロジェクトの成功について話し合うチームメンバー
A:
The successful launch of the new product completely reinforced my belief in our team's potential.
新製品の成功裏の発売は、私たちのチームの潜在能力に対する私の信念を完全に強固なものにしました。
B:
I feel the same way. It's great to see our hard work pay off.
私も同感です。努力が報われるのを見るのは素晴らしいですね。
個人的な経験を共有する場面
A:
After living abroad for a year, it really reinforced my belief that travel broadens the mind.
一年間海外で暮らした後、旅が視野を広げるという私の信念は本当に強まりました。
B:
That's a powerful insight. What was the most impactful experience?
それは深い洞察ですね。最も影響を受けた経験は何でしたか？
Memorizeアプリで効率的に学習
reinforce a belief を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。