red wine
発音
/ˌred ˈwaɪn/
red WINE
💡 「レッド」の「レ」は強く発音せず、どちらかというと軽く発音し、「ワイン」の「ワイ」をはっきりと、強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
赤ブドウの果汁を発酵させて作られた、赤や紫色のアルコール飲料。主に肉料理やチーズと相性が良いとされる。
"An alcoholic beverage made from dark-colored grape varieties, fermented with the skin on, which gives it its characteristic red or purplish color. It is often consumed with meat dishes and cheeses."
💡 ニュアンス・使い方
「red wine」は最も一般的なワインの種類の一つで、日常会話からビジネスシーン、フォーマルな食事まで幅広く使われます。食事と共に楽しまれることが多く、特に肉料理との相性が良いとされています。友人とのカジュアルな会話から、レストランでの注文、ビジネス会食まで、様々な場面で登場します。話す際は、好みや種類、産地について話題にすることも一般的です。感情的には中立的で、特定の強い感情を表すわけではありませんが、ワイン愛好家の間では情熱を持って語られることもあります。
例文
Do you prefer red wine or white wine with dinner?
夕食には赤ワインと白ワイン、どちらがお好みですか？
Let's open a bottle of red wine tonight.
今夜は赤ワインを一本開けましょう。
I accidentally spilled some red wine on my new shirt.
うっかり新しいシャツに赤ワインをこぼしてしまいました。
This red wine pairs perfectly with the rich flavor of the steak.
この赤ワインはステーキの濃厚な風味と完璧に合いますね。
I often unwind with a glass of red wine after a long day at work.
私は長い一日の仕事の後、よく赤ワインを一杯飲んでくつろぎます。
The client specifically requested red wine for the dinner reception.
クライアントはディナーレセプションに赤ワインを特に希望されました。
We have an excellent selection of red wines from various renowned vineyards.
様々な有名ワイナリーから選りすぐりの赤ワインを取り揃えております。
Would you care for a glass of our exquisite house red wine?
当店の極上のハウス赤ワインはいかがですか？
The sommelier recommended an exquisite red wine to complement the main course.
ソムリエはメインコースに合う絶妙な赤ワインをお勧めしました。
Attendees were served a premium red wine during the exclusive charity gala.
参加者の方々には、特別なチャリティガラ中にプレミアムな赤ワインが提供されました。
類似表現との違い
「白ワイン」を意味し、主に緑色のブドウから作られ、フルーティーでさっぱりとした味わいが特徴です。魚介類や鶏肉と相性が良いとされます。「red wine」とは原料となるブドウの種類や醸造方法、色、味わいが異なります。
「ロゼワイン」を意味し、赤ワインと同じ赤ブドウを使いながらも、果皮との接触時間を短くすることでピンク色に仕上げたワインです。赤ワインと白ワインの中間のような特徴を持ち、様々な料理と合わせやすいのが特徴です。
「スパークリングワイン」は、炭酸ガスを含むワイン全般を指します。シャンパンやプロセッコなどがこれに含まれ、祝宴や乾杯のシーンでよく用いられます。赤ワインは通常、炭酸ガスを含まない非発泡性ワインです。
よくある間違い
一般的な「赤ワイン」を指す場合は不可算名詞として扱い、冠詞「a」はつけません。ただし、レストランで「グラスワインの赤を一杯」のように特定の銘柄やグラスワインを頼む場合は「a glass of red wine」や短縮して「a red wine」と言うことも可能です。
学習のコツ
- 💡「white wine」や「rosé wine」といった他のワインの種類と比較して覚えると、語彙が増えやすいです。
- 💡レストランでワインを注文する際の定型フレーズ（例: "A glass of red wine, please."）と一緒に練習すると実践的です。
- 💡「red wine glass」（赤ワイングラス）のように、関連する複合名詞も一緒に覚えるとより理解が深まります。
対話例
レストランで食事の飲み物を注文する場面
A:
What would you like to drink with your pasta?
パスタには何をお飲みになりますか？
B:
I think a glass of red wine would be perfect.
赤ワインのグラスが良いと思います。
友人との夕食の準備について話している場面
A:
Should I pick up some red wine on my way over?
そっちに行く途中で赤ワインを買っていこうか？
B:
That would be great! We're having steak tonight.
助かるよ！今夜はステーキだからね。
ビジネス会食でワインについて会話している場面
A:
This red wine from Napa Valley is truly exceptional.
ナパバレーのこの赤ワインは本当に素晴らしいですね。
B:
Indeed. It complements the richness of the main course beautifully.
ええ、まさに。メイン料理の濃厚さと見事に調和していますね。
Memorizeアプリで効率的に学習
red wine を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。