「receded」の例文集

The noise from the street receded as we entered the café.

カフェに入ると、通りの騒音が遠ざかりました。

As the party went on, his excitement receded.

パーティーが進むにつれて、彼の興奮は薄れていきました。

After the storm, the water levels receded significantly.

嵐の後、水位が大幅に引きました。

Her interest in the project receded when she saw the workload.

彼女は作業量を見て、プロジェクトへの興味が薄れました。

The laughter receded as the story became serious.

話が真剣になるにつれて、笑い声が引いていきました。

The crowd's excitement receded after the show ended.

ショーが終わった後、観客の興奮が収まりました。

His enthusiasm for the game receded after the loss.

試合に負けた後、彼のゲームへの熱意が後退しました。

Sales have receded lately, which worries the management.

最近、売上が減少しており、経営陣は心配しています。

The company's profits receded last quarter due to increased competition.

競争の激化により、先四半期の会社の利益は減少しました。

Our market share has receded significantly in the past year.

過去1年間で市場シェアが大幅に減少しました。

The demand for our product has receded due to changing consumer preferences.

消費者の嗜好の変化により、製品の需要が減少しました。

In the recent survey, customer satisfaction levels receded compared to last year.

最近の調査では、顧客満足度が昨年と比べて低下しました。

The project's timeline receded, resulting in a delay.

プロジェクトのスケジュールが後退し、遅れが生じました。

Our revenues have receded, prompting a review of our marketing strategies.

収益が減少し、マーケティング戦略の見直しが必要になりました。

The committee announced that interest in the project has receded.

委員会は、そのプロジェクトへの関心が薄れていると発表しました。

The urgency of the issue receded as more data was gathered.

さらなるデータが集まるにつれて、問題の緊急性は薄れました。

The importance of the findings receded in light of new research.

新しい研究の結果を受けて、発見の重要性が後退しました。

As the investigation progressed, the initial concerns receded.

調査が進むにつれて、最初の懸念は薄れていきました。

The relevance of the theory receded as counter-evidence emerged.

反証が現れるにつれて、その理論の関連性は低下しました。

Over time, the initial excitement for the project receded as challenges arose.

時間が経つにつれて、プロジェクトへの初期の興奮は課題が出てきて後退しました。

The urgency of climate action receded in the public discourse.

公の議論において、気候対策の緊急性が後退しました。

Research indicates that the prevalence of certain diseases has receded over the years.

研究によると、特定の病気の蔓延は年々減少しています。

The data shows that public interest in the topic has receded significantly.

データは、そのトピックへの公共の関心が大幅に減少していることを示しています。

The findings suggest that the effects of the intervention receded after a year.

研究結果は、その介入の効果が1年後に後退したことを示唆しています。

Historical analysis reveals that the influence of certain ideologies has receded over time.

歴史的分析は、特定のイデオロギーの影響が時間と共に後退していることを明らかにしています。

The study indicates that the impact of climate change awareness has receded in recent years.

研究は、気候変動に対する意識の影響が近年減少していることを示しています。

As advancements were made, the necessity for older methods receded.

進展があったため、古い方法の必要性は後退しました。