「reached」の例文集

I reached out to my friend for advice.

アドバイスを求めるために友達に連絡しました。

He finally reached a decision about his career.

彼はついにキャリアについて決断しました。

We reached the park in just ten minutes.

たった10分で公園に着きました。

She reached for her phone to check the time.

彼女は時間を確認するために電話に手を伸ばしました。

I reached the conclusion that we need more time.

私たちにはもっと時間が必要だという結論に達しました。

They reached a new understanding of the situation.

彼らは状況について新たな理解に達しました。

We reached out to the community for support.

支援を得るために地域に連絡しました。

I reached my limit after working for ten hours.

10時間働いた後、限界に達しました。

We reached an agreement during the meeting.

会議中に合意に達しました。

She reached out to potential clients via email.

彼女はメールで潜在的なクライアントに連絡しました。

After several discussions, we finally reached a compromise.

いくつかの議論の後、ついに妥協に達しました。

The team reached its quarterly sales target ahead of schedule.

チームは予定より早く四半期の売上目標に達しました。

We reached the final stage of the project last week.

先週、プロジェクトの最終段階に達しました。

He reached out to the client to clarify the requirements.

彼は要件を明確にするためにクライアントに連絡しました。

They reached a consensus on the new policy.

新しい方針について合意に達しました。

I reached the conclusion that we should postpone the meeting.

会議を延期すべきだという結論に達しました。

The report reached the board members before the deadline.

報告書は締切前に取締役に届きました。

The speaker reached the audience with her powerful message.

スピーカーは力強いメッセージで聴衆に届きました。

The committee reached a significant decision after much deliberation.

委員会は多くの熟考の末に重要な決定に達しました。

After thorough analysis, we reached the conclusion that further research is necessary.

徹底的な分析の結果、さらなる研究が必要だという結論に達しました。

The ambassador reached out to foreign leaders to strengthen relations.

大使は関係を強化するために外国の指導者に連絡しました。

The research team reached a breakthrough in their study.

研究チームは研究において画期的な進展を遂げました。

The judge reached a verdict after reviewing all evidence.

裁判官はすべての証拠を検討した後、評決に達しました。

The findings reached a wide audience through publication.

その研究結果は公表を通じて広範な聴衆に届きました。

The study reached new heights in its exploration of the subject.

その研究は主題の探究において新たな高みへ達しました。

The researchers reached their goal of publishing in a prestigious journal.

研究者たちは名門ジャーナルに掲載するという目標に達しました。

After extensive research, they reached a pivotal conclusion about climate change.

広範な研究の結果、気候変動に関する重要な結論に達しました。

The professor reached out to her students for feedback on the project.

教授はプロジェクトに関するフィードバックを求めるために学生に連絡しました。

The study reached critical acclaim shortly after its release.

その研究は発表後すぐに高い評価を受けました。

They reached a new understanding of the historical context of the event.

彼らはその出来事の歴史的背景について新たな理解に達しました。