/kwɪt ˈvɪŋ/
QUIT V-ing
「quit」は「クウィット」と発音し、「t」は強く破裂させず、次の「v-ing」と滑らかにつなげるように意識すると自然です。動名詞(-ing)の発音は、その動詞によって変わります。
"To stop doing a particular activity or habit, often with a sense of giving it up permanently or for a significant period."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、喫煙、飲酒、ギャンブルのような習慣的な行動、または仕事、スポーツ、プロジェクトといった継続的な活動を「やめる」「中断する」際に使われます。自らの意志で行動を断ち切るニュアンスが強く、健康のため、新しい目標のため、あるいは単に飽きたからなど、ポジティブ・ネガティブ両方の文脈で使われます。一般的に中程度のフォーマルさで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、公式な文書ではより堅い表現が選ばれることもあります。ネイティブは、何かをきっぱりと止める、継続していたことを打ち切るという直接的な表現として捉えます。
I decided to quit smoking last year for my health.
昨年、健康のために喫煙をやめる決心をしました。
She finally quit biting her nails after years of trying.
彼女は何年も努力した末、ついに爪を噛むのをやめました。
He quit playing video games all night and started studying more.
彼は毎晩ビデオゲームをするのをやめ、もっと勉強するようになりました。
We should quit complaining and focus on finding solutions.
不平を言うのはやめて、解決策を見つけることに集中すべきです。
They quit trying to fix the old car and bought a new one.
彼らは古い車を直すのを諦めて、新しい車を買いました。
The manager suggested we quit delaying the product launch.
部長は、製品発売の延期をやめるべきだと提案しました。
Our team needs to quit focusing on minor issues and look at the bigger picture.
私たちのチームは、小さな問題にこだわるのをやめて、大局を見る必要があります。
The organization decided to quit providing that particular service due to low demand.
その組織は、需要の低さからその特定のサービス提供をやめることを決定しました。
The government was urged to quit subsidizing fossil fuels and invest in renewable energy.
政府は化石燃料への助成金をやめ、再生可能エネルギーに投資するよう強く求められました。
It is essential for us to quit neglecting our responsibilities towards the environment.
私たちが環境に対する責任を怠ることをやめるのは不可欠です。
`quit v ing` が特定の行動や習慣を「完全にやめる」「きっぱりとやめる」というニュアンスが強いのに対し、`stop v ing` は「一時的に中断する」または「特定の行動をやめる」というより広範な意味で使われます。`stop` は「〜するために立ち止まる(stop to V)」という形もあり、意味が異なります。
`give up v ing` は「(努力を)諦める」「断念する」という感情的なニュアンスが強く、困難な状況で続けることをやめる場合に用います。`quit v ing` は単に「やめる」という事実を述べるのに対し、`give up v ing` は諦めの気持ちや、もう努力しないという意思を含みます。
よりフォーマルな表現で、特にビジネスや公式な文脈で、サービス、製品、活動などを「中止する」「廃止する」という意味で使われます。`quit v ing` よりも堅く、公式な決定や方針変更の際に使われることが多いです。
`discontinue v ing` と同様にフォーマルな表現です。「停止する」「やめる」という意味で、しばしば一時的または恒久的な活動の終わりを示します。法律や公式文書でよく用いられ、`quit v ing` よりも格調高い印象を与えます。
`quit` の後に「〜すること」という目的語を置く場合、必ず動名詞(-ing形)を使用します。不定詞(to + 動詞の原形)は使いません。
`quit` の目的語として動名詞を直接続けます。間に余計な前置詞(例: of)は不要です。
A:
How's your new exercise routine going?
新しい運動習慣はどう?
B:
It's tough, but I'm trying not to quit going to the gym.
きついけど、ジムに行くのをやめないように頑張ってるよ。
A:
Are we still considering that old strategy?
まだその古い戦略を検討しているのですか?
B:
No, we decided to quit pursuing it. It wasn't yielding good results.
いいえ、それを追求するのをやめることにしました。良い結果が出ていなかったので。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード