/ˈpɜːrtʃəsɪŋ bɪˈheɪvjər/
PURCHASING beHAVIOR
「purchasing」は「パーチャスィング」のように発音し、「r」の音に注意しましょう。「behavior」は「ビヘイヴィアー」のように、真ん中の「hav」を強く発音します。
"The entire process of how consumers think, feel, decide, and act when selecting, buying, using, and disposing of goods and services. It encompasses the psychological, social, and economic factors influencing these actions."
ニュアンス・使い方
「purchasing behavior」は、消費者が商品やサービスを購入するに至るまでの心理的、社会的、経済的要因を含む一連の行動プロセスを指す専門的な表現です。主にマーケティング、ビジネス戦略、経済学、消費者心理学といった学術的・ビジネス的な文脈で用いられます。企業が新製品を開発する際や、既存製品の販売促進戦略を立案する際に、顧客の購買傾向を深く理解するために分析されます。感情的なニュアンスはほとんどなく、客観的かつ分析的な視点を示す言葉です。日常会話で使うことは稀で、使う場合は特定のビジネスや学術的話題について話している時です。非常にフォーマルな印象を与えます。
Companies extensively study purchasing behavior to understand their target market better.
企業はターゲット市場をより深く理解するために、購買行動を広範囲に調査します。
Online purchasing behavior has significantly changed due to the rise of e-commerce.
eコマースの台頭により、オンラインでの購買行動は大きく変化しました。
Analyzing customer purchasing behavior can reveal key insights for product development.
顧客の購買行動を分析することで、製品開発のための重要な洞察が得られます。
The marketing team needs to adapt its strategy to current purchasing behavior trends.
マーケティングチームは、現在の購買行動のトレンドに合わせて戦略を調整する必要があります。
Economic downturns often lead to shifts in consumer purchasing behavior.
景気後退はしばしば消費者の購買行動の変化につながります。
Understanding brand loyalty is crucial for predicting future purchasing behavior.
ブランドロイヤルティを理解することは、将来の購買行動を予測する上で極めて重要です。
Research shows a growing preference for sustainable products influencing purchasing behavior.
研究によると、持続可能な製品への嗜好の高まりが購買行動に影響を与えています。
Even in casual discussions about market trends, we might touch upon purchasing behavior.
市場のトレンドに関するカジュアルな議論の中でも、購買行動について触れることがあるかもしれません。
My friend, who's a marketing expert, always talks about analyzing purchasing behavior.
マーケティング専門家の友人は、いつも購買行動の分析について話しています。
The new pricing strategy aims to influence purchasing behavior positively.
新しい価格戦略は、購買行動に良い影響を与えることを目指しています。
「consumer behavior(消費者行動)」は、「purchasing behavior(購買行動)」よりも広範な概念です。購買行動が「購入」という特定の行動に焦点を当てるのに対し、消費者行動は製品やサービスを探し、評価し、購入し、使用し、最終的に廃棄するまでの一連のプロセス全体を含みます。購買行動は消費者行動の一部と考えることができます。
「buying habits(購買習慣)」は、消費者が繰り返し行う特定の購入パターンや習慣を指し、より日常的で具体的な行動に焦点を当てます。「purchasing behavior」が心理的、社会的要因を含む分析的な概念であるのに対し、「buying habits」はもっと表面的な、観察可能な習慣に近いです。文脈によっては「purchasing behavior」よりもカジュアルに使えることがあります。
「spending patterns(支出パターン)」は、お金の使い道の傾向やパターンを指し、購入するものの種類だけでなく、いつ、どれくらいの頻度で、どのようにお金を費やすかに焦点を当てます。「purchasing behavior」が特定の製品やサービス購入のプロセスを深掘りするのに対し、「spending patterns」はより財務的な視点から消費者の金銭的な行動全体を捉えます。
「purchase」を名詞や動詞として使うことはありますが、複合名詞として「行動」を修飾する際には、動名詞または形容詞的な「purchasing」を使うのが一般的で自然です。「purchasing behavior」の方がより専門用語として定着しています。
A:
We need to deeply analyze the purchasing behavior of Gen Z for our new product launch.
新製品の発売に向けて、Z世代の購買行動を深く分析する必要があります。
B:
Exactly. Understanding their online habits and values will be key to developing an effective campaign.
その通りです。彼らのオンライン習慣や価値観を理解することが、効果的なキャンペーンを展開する上で鍵となるでしょう。
A:
Our study revealed a significant shift in luxury purchasing behavior post-pandemic.
我々の研究により、パンデミック後の高級品の購買行動に大きな変化が見られました。
B:
That's an interesting finding. Did you identify any specific demographic groups leading this change?
それは興味深い発見ですね。この変化を主導している特定の人口統計グループは特定できましたか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード