/prɑːmpt ˈoʊ tuː ˈviː/
PROMPT O to V
「prompt」を強く発音します。O(目的語)とV(動詞)の発音はそれぞれの単語に依存しますが、不定詞の「to」は通常弱く発音されます。
"To cause or encourage someone or something to take a particular action, or to bring about a particular feeling or situation."
ニュアンス・使い方
「prompt O to V」は、何らかのきっかけや動機付けによって、目的語(O)が特定の行動(V)を起こすように働きかける意味合いを持ちます。直接的な命令というよりも、誘発する、刺激する、引き金となる、といったニュアンスが強く、結果として行動につながることを示唆します。ポジティブな行動を促す場合にも、ネガティブな反応や行動を引き起こす場合にも使えます。ビジネスシーンやフォーマルな文書、ニュース記事などで、ある事象が別の事象を引き起こす原因や背景を説明する際によく用いられます。日常会話で使うとやや硬い印象を与えることがあります。ネイティブは、論理的な帰結、または特定の状況や情報が行動の引き金となったことを表現する際に自然にこのフレーズを使います。
The recent data prompted us to revise our marketing strategy.
最新のデータが、私たちのマーケティング戦略を見直すきっかけとなりました。
His inspiring speech prompted many students to pursue their dreams.
彼の感動的なスピーチが、多くの学生に夢を追いかけるよう促しました。
A sudden power outage prompted the system to shut down automatically.
突然の停電により、システムは自動的にシャットダウンしました。
The teacher's question prompted the students to think more deeply.
先生の質問が生徒たちに、より深く考えるよう促しました。
We need to prompt customers to leave reviews after their purchase.
購入後、お客様にレビューを残すよう促す必要があります。
The unusual weather patterns prompted scientists to conduct further research.
異常な気象パターンが、科学者たちにさらなる研究を行うよう促しました。
Economic instability often prompts governments to implement new policies.
経済の不安定さは、しばしば政府に新しい政策を実施するよう促します。
The software is designed to prompt users to save their work regularly.
そのソフトウェアは、ユーザーに作業を定期的に保存するよう促すように設計されています。
Her comment, though unintentional, prompted him to reconsider his decision.
彼女のコメントは意図的ではなかったが、彼に自分の決断を再考するきっかけを与えた。
A series of complaints prompted the company to improve its customer service.
一連の苦情が、その会社に顧客サービスの改善を促しました。
「encourage O to V」は「OがVするよう励ます、奨励する」という意味で、よりポジティブな意図や、相手の意欲を引き出すニュアンスが強いです。「prompt O to V」は「きっかけを与える、誘発する」という中立的な意味合いが中心です。
「induce O to V」は「OがVするよう誘発する、説得する」という意味で、「prompt」よりもフォーマルで、特定の状況や説得によって行動させる、あるいは化学反応や医学的な文脈で「引き起こす」というニュアンスが強いです。
「cause O to V」は「OがVする原因となる、Vさせる」という意味で、「prompt」よりも直接的で強い因果関係を表します。「prompt」は「きっかけ」や「刺激」を与えるニュアンスが強く、直接的な原因でない場合にも使えますが、「cause」は直接的な原因であることを示します。
「motivate O to V」は「OがVするよう動機づける」という意味で、内発的な動機付けや意欲の喚起に焦点を当てます。「prompt」は外的なきっかけや刺激による行動の誘発を指すことが多いです。
「stimulate O to V」は「OがVするよう刺激する、活性化させる」という意味で、「prompt」と似ていますが、より活発化させる、反応を促す、といった生理的または経済的な文脈で使われることが多いです。
`prompt` の後に続くのは直接目的語か `O to V` の形が一般的です。`prompt for` という形は使いません。この場合は `prompted (us to take) action` のように使うか、目的語のみで使うのが自然です。
`prompt O` の後には動名詞(-ing形)ではなく、不定詞(`to V`)が続きます。これは「OがVするように促す」という構文の決まりです。
`prompt` の後に直接 `that節` を続けることは一般的ではありません。「prompt O to V」の構文を使うか、`suggest` や `recommend` のような動詞を使います。
A:
The latest market data should prompt us to re-evaluate our sales strategy.
最新の市場データは、私たちの販売戦略を見直すきっかけとなるはずです。
B:
I agree. We need to analyze the figures to see what actions they prompt us to take.
同感です。数値分析をして、それが私たちにどのような行動を促すかを見る必要がありますね。
A:
How can we prompt users to complete their profiles more thoroughly?
どうすればユーザーにもっとプロフィールを徹底的に完成させるよう促せますか?
B:
Perhaps by offering a small reward or showing the benefits of a complete profile.
おそらく、ちょっとした報酬を提供するか、完全なプロフィールのメリットを示すかですね。
A:
The recent protests prompted the government to address the public's concerns.
最近の抗議活動が、政府に国民の懸念に対処するよう促しました。
B:
Yes, it seems that public pressure can often prompt policy changes.
ええ、国民の圧力が政策変更を促すことはよくあるようです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード