"A story, poem, or visual artwork that uses characters, settings, and events as symbolic representations of real-world political issues, figures, or systems, often to convey a critical or satirical message."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、文学、映画、演劇、美術といった芸術作品を分析する際に用いられる、非常に専門的かつ学術的な表現です。単に「政治的な話」という意味合いではなく、作品全体を通して、あるいはその一部が、現実の政治状況や思想、権力構造などを隠喩的に表現している状態を指します。日常会話で使われることはほとんどなく、主に批評、論文、講義などのフォーマルな文脈で用いられます。この言葉を使う人は、文学や政治学に対する深い理解を持っていると見なされます。ネイティブは、この表現を聞くと、その人が知的な議論を展開している、あるいは特定の分野に精通していると感じるでしょう。

例文

George Orwell's "Animal Farm" is a classic example of a political allegory satirizing the Russian Revolution.

フォーマル

ジョージ・オーウェルの『動物農場』は、ロシア革命を風刺した政治寓話の古典的な例です。

Many critics interpret the film's plot as a political allegory about government surveillance.

フォーマル

多くの批評家は、その映画の筋書きを政府の監視に関する政治寓話として解釈しています。

Ancient myths can sometimes be reinterpreted as political allegories reflecting the power struggles of their time.

フォーマル

古代神話は、時にその時代の権力闘争を反映した政治寓話として再解釈されることがあります。

The artist's latest exhibition features paintings that function as a subtle political allegory against consumerism.

フォーマル

その芸術家の最新の展覧会では、消費主義に反対する微妙な政治寓話として機能する絵画が展示されています。

Literary scholars often debate whether a particular work is primarily a moral or a political allegory.

フォーマル

文学研究者は、特定の作品が主に道徳的な寓話なのか、政治的な寓話なのかを議論することがよくあります。

The novel serves as a powerful political allegory for the dangers of totalitarianism.

フォーマル

その小説は、全体主義の危険性に対する力強い政治寓話としての役割を果たしています。

In a detailed analysis, the essay argued that the play was a sophisticated political allegory of colonial oppression.

フォーマル

詳細な分析の中で、そのエッセイは、その劇が植民地支配に関する洗練された政治寓話であると主張しました。

Understanding the historical context is crucial for appreciating the full depth of a political allegory.

フォーマル

政治寓話の深さを完全に理解するためには、歴史的背景を把握することが不可欠です。

The board discussed whether the new campaign slogan might be perceived as a political allegory by some stakeholders.

ビジネス

役員会は、新しいキャンペーンのスローガンが一部の利害関係者から政治寓話と受け取られる可能性があるかどうかを議論しました。

His presentation included examples of modern art that function as a political allegory.

ビジネス

彼のプレゼンテーションには、政治寓話として機能する現代アートの例が含まれていました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

political satireフォーマル

「political allegory」は、登場人物や物語が比喩的に現実の政治状況を象徴する、より広範な表現です。直接的な批判だけでなく、深い考察や哲学的なメッセージを含むことがあります。一方、「political satire」は、政治や社会の欠点をユーモアや皮肉を使って面白おかしく、しかし鋭く批判する作品や表現を指し、より直接的で攻撃的なニュアンスを持つことが多いです。

social commentaryフォーマル

「political allegory」が特定の政治的な側面を比喩的に描くのに対し、「social commentary」はより広範な社会問題や現象について、直接的または間接的に意見や批判を述べることを指します。寓話の形式を取らない、エッセイやドキュメンタリーなども含まれます。政治は社会の一部であり、政治寓話は社会批評の一種となり得ますが、焦点が異なります。

parableフォーマル

「parable」は、道徳的または宗教的な教訓を伝えるために使われる短い物語やたとえ話を指します。比喩的な意味を持つ点は「allegory」と共通しますが、「parable」は教訓的であることが主要な目的であり、必ずしも政治的なメッセージを含むわけではありません。「political allegory」は、そのメッセージが明確に政治的な意味合いを持つ点が異なります。

よくある間違い

This is just a political story.

This is a political allegory.

「political story」だと単なる政治に関する話という意味になりますが、「political allegory」は登場人物や出来事が特定の政治状況を比喩的に表しているという深い意味合いがあります。単なる事実描写ではなく、象徴的な表現を指す際に使います。

He made a political allegory about his bad day.

He made a comparison/analogy about his bad day.

「political allegory」は、個人的な不満や日常の出来事を指すには大げさで不適切です。通常、より大きな政治的、社会的テーマに対して用いられます。日常的な不満には「comparison (比較)」や「analogy (類推)」などを用いる方が適切です。

学習のコツ

文学や映画、芸術作品の批評や分析で使われる専門用語であることを理解しましょう。
「allegory」が「比喩的な物語」という意味を持つため、「political allegory」は単なる「政治の話」ではなく「比喩によって政治的メッセージを伝える作品」と捉えることが重要です。
具体的な作品例（例：ジョージ・オーウェルの『動物農場』）と一緒に覚えると、理解が深まります。