political stability
発音
/pəˈlɪtɪkl stəˈbɪləti/
poLItical staBILity
💡 「political」は『リ』の部分に強勢を置き、「stability」は『ビ』の部分に強勢を置いて発音します。どちらの単語も最初の音節が弱めになります。
使用情報
構成単語
意味
政治が安定している状態。政府が安定しており、主要な混乱や急激な変化がなく、社会秩序が保たれていること。
"The condition of a government and its social structure remaining steady and undisturbed, without major upheavals, frequent changes in leadership, or significant social unrest."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に政治、経済、国際関係、社会学といった分野で用いられる非常にフォーマルな表現です。国の内政や国際情勢を客観的に分析・議論する際に頻繁に登場します。個人の日常会話で使われることはほとんどありません。安定した政治環境は、経済成長、投資誘致、社会福祉の向上、国際的な信頼性の構築にとって極めて重要であるという肯定的かつ客観的なニュアンスを持ちます。不安定な状況（political instability）との対比で語られることが多いです。
例文
Foreign investors often seek countries with a high degree of political stability.
海外投資家はしばしば、政治的安定性が高い国を求めます。
The new government's primary goal is to restore political stability after a period of unrest.
新政府の主要な目標は、混乱期の後、政治的安定を取り戻すことです。
Economic prosperity is closely linked to political stability.
経済的な繁栄は、政治的安定と密接に結びついています。
Maintaining political stability is crucial for sustainable development.
持続可能な発展のためには、政治的安定の維持が不可欠です。
Analysts are concerned about the lack of political stability in the region.
アナリストたちは、その地域の政治的安定の欠如を懸念しています。
The nation has enjoyed a long period of political stability, fostering growth.
その国は長期間にわたる政治的安定を享受し、成長を促進してきました。
Electoral reforms were introduced to enhance political stability.
政治的安定を高めるために選挙改革が導入されました。
Lack of political stability can deter investment and lead to capital flight.
政治的安定の欠如は、投資を妨げ、資本流出を招く可能性があります。
International organizations often work to promote political stability in conflict zones.
国際機関は紛争地域で政治的安定を促進するために活動することがよくあります。
類似表現との違い
「political stability」が国の政治システム全体や社会全体にわたる安定性を指すのに対し、「government stability」は現政権がどれだけ安定しているか、つまり内閣の維持や政策の一貫性により焦点を当てた表現です。
「political stability」が政治状況の安定を指すのに対し、「economic stability」は物価の安定や失業率の低さなど、経済状況の安定を指します。両者は密接に関連していますが、焦点を当てる分野が異なります。
「social order」は社会の秩序、規律が保たれている状態を指します。政治的安定は社会秩序を保つ重要な要素の一つですが、社会秩序はより広範な概念であり、法律の遵守や市民の行動規範なども含まれます。
「peace and order」は「平和と秩序」という意味で、紛争がなく、社会が穏やかで混乱がない状態を表します。政治的安定がこのような状態をもたらす結果の一つですが、フレーズが直接的に意味するものは異なります。
よくある間違い
「政治の」という意味の形容詞は'political'であり、'politic'は「賢明な、思慮深い」という意味の別の形容詞なので間違いです。
学習のコツ
- 💡政治や経済に関するニュース記事、報道、学術論文などで頻繁に登場するため、これらのコンテンツに触れることで自然な使い方を学ぶことができます。
- 💡対義語である'political instability'（政治的不安定）と一緒に覚えることで、意味の理解が深まります。
- 💡非常にフォーマルな文脈で使われる表現であることを意識し、日常会話での使用は避けるべきです。
対話例
国際会議でのパネルディスカッション
A:
Distinguished guests, our discussion today focuses on the pivotal role of political stability in fostering regional cooperation.
ご列席の皆様、本日の議論は、地域協力育成における政治的安定の極めて重要な役割に焦点を当てます。
B:
Indeed, without political stability, it becomes challenging to implement long-term economic policies or attract significant foreign investment.
確かに、政治的安定なくしては、長期的な経済政策を実行したり、多額の海外投資を呼び込んだりすることは困難になります。
国際情勢に関するニュース番組の解説
A:
The recent election results suggest a period of greater political stability for the nation.
最近の選挙結果は、その国にとってより大きな政治的安定の期間を示唆しています。
B:
That's good news for the economy, as investors typically favor environments with predictable political stability.
それは経済にとって朗報ですね。投資家は通常、予測可能な政治的安定性がある環境を好むからです。
Memorizeアプリで効率的に学習
political stability を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。