political demagogue
発音
/pəˈlɪtɪkl ˈdɛməɡɔːɡ/
pəˈLIT-i-kl ˈDEM-ə-gog
💡 「political」は「ポリティカル」ではなく、2音節目「-LIT-」に強勢を置いて「プリティカル」のように発音します。「demagogue」は最初の音節「DE-」に強勢を置き、「デマゴグ」のように発音します。
使用情報
構成単語
意味
政治的な扇動家。民衆の感情や偏見、恐怖心を刺激し、理性的な議論ではなく感情に訴えかけることで人気や支持を得ようとする政治家。
"A political leader who seeks support by appealing to the desires, prejudices, and fears of ordinary people rather than by using rational argument and reasoned policies."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、国民の感情を悪用し、分断を煽って自身の権力や目的を達成しようとする政治家を批判的に描写する際に用いられます。非常に否定的なニュアンスを含み、しばしば欺瞞的で危険な人物を指します。ニュース記事、政治分析、歴史研究、学術的な議論などで使われることが多く、口語的な会話でも政治に対する強い批判を込めて使われることがあります。フォーマルな文脈でも中立的な文脈でも使われますが、その対象に対する強い不信感や軽蔑を表します。
例文
That politician on TV sounds like a real political demagogue, always blaming immigrants for everything.
テレビに出ているあの政治家、まるで本物の政治的な扇動家みたいだ。いつも移民のせいにばかりしている。
My history professor says the rise of political demagogues often happens during times of economic hardship.
歴史の教授は、政治的な扇動家の台頭は経済が困難な時期によく起こると言っている。
I worry about how easily some people fall for the empty promises of a political demagogue.
一部の人々が政治的な扇動家の空虚な約束に簡単に騙されることに不安を感じる。
He gained power by acting like a voice for the common people, but he's just another political demagogue manipulating emotions.
彼は一般市民の代弁者のように振る舞って権力を得たが、ただ感情を操る政治的な扇動家に過ぎない。
Don't let that political demagogue sway your opinion with his emotional appeals; look at the facts.
あの政治的な扇動家の感情的な訴えで意見を左右されないでください。事実を見てください。
The board discussed the potential impact of a political demagogue's rising popularity on market stability.
役員会は、政治的な扇動家の人気の高まりが市場の安定に与える潜在的な影響について議論した。
Historians often analyze the rhetoric employed by political demagogues throughout history to understand their rise and fall.
歴史家は、政治的な扇動家が歴史を通じて用いた修辞をしばしば分析し、彼らの台頭と没落を理解しようとします。
The emergence of a political demagogue can deeply polarize a nation and undermine democratic institutions.
政治的な扇動家の出現は、国家を深く二極化させ、民主主義制度を損なう可能性があります。
In his address, the President warned against the dangers posed by political demagogues who exploit public fears for personal gain.
大統領は演説で、私利のために国民の恐怖を悪用する政治的な扇動家がもたらす危険性について警告した。
A robust civic education is crucial to inoculate citizens against the deceptive charms of a political demagogue.
堅固な市民教育は、市民を政治的な扇動家の欺瞞的な魅力から守るために極めて重要である。
類似表現との違い
`populist leader` も民衆の人気に訴えかける指導者を指しますが、`demagogue` ほど否定的なニュアンスは強くありません。ポピュリズムは必ずしも悪ではないと見なされることもありますが、`demagogue` はほぼ常に欺瞞的で危険な人物を指します。
`firebrand` は熱狂的な演説家や活動家を指し、強い情熱を持って人々を鼓舞する人物です。必ずしも悪意があるわけではなく、その主張自体は正しい場合もあります。しかし、`demagogue` は感情を操り、自身の権力欲のために行動するという否定的な意味合いが強いです。
`rabble rouser` は群衆を扇動して怒りや興奮を引き起こす人を指します。`demagogue` と意味は非常に近いですが、`rabble rouser` はより口語的で、直接的な騒ぎを引き起こす行動に焦点を当てる傾向があります。`demagogue` はより広範な政治的影響力を持つ人物を指すことが多いです。
学習のコツ
- 💡「demagogue」はギリシャ語起源の単語で、「demos（民衆）」と「agogos（導く者）」に由来することを覚えておくと、意味が理解しやすくなります。
- 💡ポピュリズムや扇動政治に関するニュースを読む際に、このフレーズがどのように使われているか注意して見ると良いでしょう。
- 💡非常に強い否定的な意味合いを持つ言葉なので、使用する際は文脈に注意し、安易な批判にならないよう配慮が必要です。
対話例
友人との政治ニュースに関する会話
A:
Did you see that interview with Governor Thompson last night?
昨夜のトンプソン知事のインタビュー見た？
B:
Yeah, I did. He sounds less like a leader and more like a political demagogue, always stirring up fear.
うん、見たよ。指導者というよりは、政治的な扇動家みたいに聞こえるね。いつも恐怖を煽ってる。
大学の政治学の授業でのディスカッション
A:
Professor, what historical conditions typically lead to the rise of a political demagogue?
教授、政治的な扇動家の台頭には、通常どのような歴史的条件が関係していますか？
B:
That's an excellent question. Economic instability and widespread public discontent are often fertile ground for a political demagogue to gain traction.
それは素晴らしい質問だね。経済の不安定さや広範な国民の不満が、政治的な扇動家が支持を得るための肥沃な土壌となることが多い。
Memorizeアプリで効率的に学習
political demagogue を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。