play a game with
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 400点目標
発音
/pleɪ ə ɡeɪm wɪð/
play a GAME with
「プレイ」の「プ」は息をしっかり出して発音し、「ア」は弱く短く。主要な情報は「ゲーム」なので、「ゲーム」を強めに発音します。withは「ウィズ」または「ウィス」と軽めに発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽学校・教育スポーツビジネスパーティーオンライン交流
意味
（人）と一緒にゲームをする、（人）と遊ぶ。
"To engage in a game, sport, or recreational activity with another person or people, typically for entertainment or competition."
ニュアンス・使い方
友人、家族、同僚など、カジュアルな関係の人とボードゲーム、カードゲーム、ビデオゲーム、スポーツなどのゲームをする際に広く使われます。子供が親に「ゲームしよう」と誘う際にも使えますし、大人が友人同士でeスポーツをする際にも使えます。楽しい時間を共有したり、競争したり、交流を深めたりする意図を表します。フォーマル度は非常にカジュアルからニュートラルで、ビジネスシーンで同僚と休憩中に軽くゲームをする場合にも使えますが、公式な会議などでは適切ではありません。ネイティブにとってはごく自然で日常的な表現です。
例文
Do you want to play a game with me after dinner?
夕食後、私と一緒にゲームしませんか？
Let's play a game with the kids tonight; they love board games.
今夜、子供たちとボードゲームをしましょう。彼らはボードゲームが大好きなんです。
I always enjoy playing a game with my brother on weekends.
週末はいつも兄とゲームをするのが楽しみです。
She's very competitive when we play a game with cards.
彼女はカードゲームをするとき、とても競争心が強いです。
We decided to play a game with the new video game console.
私たちは新しいビデオゲーム機で遊ぶことにしました。
Could you play a game with us online later?
後でオンラインで私たちとゲームをしてもらえませんか？
It's a great way to bond if you play a game with new acquaintances.
新しい知り合いとゲームをするのは、親睦を深める良い方法です。
During the team-building retreat, employees had the chance to play a game with each other.
チームビルディングの研修中、従業員はお互いにゲームをする機会がありました。
The social event was designed to encourage attendees to play a game with others for networking purposes.
その交流イベントは、参加者がネットワーキング目的で他の参加者とゲームをすることを奨励するように企画されました。
The instructor suggested we play a game with a partner to practice our skills.
インストラクターは、スキルを練習するためにパートナーとゲームをするよう提案しました。
類似表現との違い
「play a game with」は通常、具体的な一つのゲーム（例：チェス、ボードゲーム）を誰かと一緒にする際に使われます。一方、「play games with」は、単に「ゲームをして遊ぶ」という一般的な行為や、比喩的に「人をからかう」「ごまかす」といったネガティブな意味合いで使われることもあります。例えば「Stop playing games with me!（私をからかうのはやめて！）」のように使われます。
「play a game with」とほぼ同じ意味で使われますが、「have a game with」は「（誰かと）ゲームをする機会を持つ」というニュアンスが少し強まります。例えば、「Let's have a game of tennis next week.」のように、特定のゲームをする計画や提案の文脈で使われることがあります。交換可能であることも多いです。
「participate in a game with」は「play a game with」よりもフォーマルな響きがあり、主に公式なイベント、大会、または組織された活動の一部としてゲームに参加する際に使われます。「play a game with」はより日常的でカジュアルな文脈に適しています。
よくある間違い
Do you want to play a game to me?
Do you want to play a game with me?
「誰々と一緒に」という相手を示す場合は、前置詞は「with」を使用します。「to」は動作の方向や相手を指すこともありますが、ゲームを「誰かと一緒に」という文脈では「with」が自然です。
Let's play game with our friends.
Let's play a game with our friends.
「game」は可算名詞なので、単数形で使う場合は通常、不定冠詞「a」を付けます。一般的なゲーム全般を指す場合は「games」と複数形にするか、「play games with」を使うことも可能です。
学習のコツ
- 誰かと一緒にゲームをする際に使う「with」の後には、その相手（人やグループ）が来ます。
- 具体的なゲームの種類を言う場合は、「play a game of [ゲーム名] with someone」という形で使うとより自然です。（例: play a game of chess with him）
- 子どもとの会話で「一緒に遊ぼう」と誘う際にも頻繁に登場する、とても一般的な表現です。
- 相手を誘う際は、「Do you want to play a game with me?」が定番フレーズです。
対話例
友人との週末の計画
A:
What are you doing this Saturday?
今週の土曜日、何してる？
B:
Not much. I was thinking of staying home.
特に何も。家にいようかと思ってた。
A:
Well, some of us are getting together to play a game with our new board game. Want to join?
じゃあ、何人かで新しいボードゲームで遊ぶことになってるんだけど、参加しない？
B:
Sounds fun! I'd love to.
楽しそうだね！喜んで。
家族との夜の過ごし方
A:
Dad, can you play a game with me?
パパ、一緒にゲームしてくれない？
B:
Sure, honey. Which game do you want to play?
いいよ、可愛い子。どのゲームをしたいの？
A:
Let's play that new card game you bought!
パパが買ったあの新しいカードゲームしようよ！
チームビルディングイベントで同僚を誘う
A:
Hi, Tom. Are you enjoying the event?
トムさん、イベント楽しんでいますか？
B:
Yes, it's great! I'm trying to meet new people.
はい、素晴らしいです！新しい人たちと会おうとしています。
A:
We're about to play a game with a small group over there. Would you like to join us and get to know some colleagues?
あちらで少人数のグループでゲームを始めるところなんですが、一緒に参加して同僚と知り合いませんか？
B:
That sounds like a good idea. I'll join!
それはいいですね。参加します！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード