pick up the pace
句動詞英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/pɪk ʌp ðə peɪs/
PICK up the PACE
動詞のpickと前置詞のupを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス趣味・娯楽学校・教育
意味
速度や活動のペースを上げる、ペースアップする
"to start moving, working, etc. more quickly and energetically"
ニュアンス・使い方
現在のペースが遅い、もっと早くやる必要があるという意味合いで使います。仕事や運動などの場面で上司や先輩から言われることが多く、前向きな印象を与えます。ペースアップの要求なので、これを受け入れる必要があります。比較的フォーマルな場面でも使えますが、ビジネスシーンでは中立的、日常会話ではやや前向きな印象を与えます。
例文
We need to pick up the pace if we want to finish this project on time.
このプロジェクトを期限までに仕上げたければ、ペースを上げる必要があります。
Come on, let's pick up the pace a little. We're falling behind schedule.
さあ、少しペースを上げましょう。スケジュールに遅れが出ています。
The marathon runners picked up the pace in the final stretch to the finish line.
マラソン選手たちは、ゴール直前でペースを上げた。
類似表現との違い
speed up中立
「pick up the pace」はより能動的で前向きな印象を与えますが、「speed up」は単純にペースを上げることを意味します。
「pick up the pace」は単に「速くする」というよりも、現在のペースが遅いので積極的に上げるべきだという意味合いが強い。
「pick up the pace」は行動の呼びかけが強く、より能動的な印象がありますが、「go at a quicker pace」は単に現在のペースを上げるという意味合いが強い。
よくある間違い
pick up on the pace
pick up the pace
「on」は不要です。前置詞は「the」を使います。
pick up pace
pick up the pace
定冠詞の「the」は必須です。
学習のコツ
- ペースアップの要求なので、前向きに受け止める必要があります
- ビジネスシーンでも使えますが、フォーマル過ぎないよう気をつけましょう
- 現在のペースが遅いという意味合いが強いので、それを意識して使うと良いでしょう
対話例
会社の会議中、プロジェクトが遅れていると上司に指摘される
A:
I'm a little concerned that we're falling behind on the project timeline. We need to pick up the pace if we want to meet the deadline.
プロジェクトのタイムラインに遅れが出ているのが少し心配です。期限に間に合うよう、ペースを上げる必要があります。
B:
You're right. Let's discuss how we can speed things up and get back on track.
その通りです。ペースを上げる方法を話し合いましょう。プロジェクトを軌道に乗せられるよう頑張りましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード