〜を許可する、〜を認める、〜を可能にする
許可証、認可証、許可
/pərˈmɪt/
perMIT
💡 動詞「permit」は第二音節の「-mit」を強く発音します。「パーミッ(トゥ)」のようなイメージです。最初の「per-」は軽く曖昧母音の音(シュワ)になりがちです。名詞の「permit」(許可証)は第一音節の「PER-mit」(/ˈpɜːrmɪt/)を強く発音するので注意しましょう。
They permit late returns.
彼らは返却の遅れを許します。
Does this permit parking here?
ここに駐車できますか?
The rules permit exceptions.
その規則は例外を認めています。
He got a special permit.
彼は特別な許可を得ました。
Will you permit me to go?
私が行くことを許してくれますか?
We cannot permit this action.
この行動は許容できません。
We permit no smoking inside.
喫煙は屋内では許可していません。
You need a building permit.
建築許可証が必要です。
Please permit me to speak.
発言をお許しください。
The law permits free assembly.
法律は集会の自由を許します。
動詞のpermitは「permit + 人/物 + to do」の形で使われることが一般的です。動名詞を直接目的語にとるよりも、誰が何をするのを許可するのかを明確にすることが多いです。
個人的な関係での「許す」には 'allow' の方が自然です。'permit' はより公式な状況や書面、あるいは規則に基づく許可で使われます。
📚 ラテン語の "permittere"(放任する、許す)に由来し、これは「完全に自由にする、許す」という意味合いで使われ始めました。現代英語でもその意味が引き継がれています。
permit を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。