「owed」の例文集

I owed him a favor after he helped me move.

彼が引っ越しを手伝ってくれた後、彼に恩を返さなければならなかった。

She owes me a coffee for that advice.

そのアドバイスのお礼に彼女は私にコーヒーを奢るべきだ。

He still owes me for the tickets.

彼はチケット代をまだ返していない。

I owe you an explanation for my absence.

私の不在について説明する義務がある。

They owe each other a lot of money.

彼らはお互いに多くのお金を借りている。

I owe her for helping me with my project.

プロジェクトを手伝ってくれた彼女に恩がある。

I owe my success to hard work.

私の成功は努力のおかげだ。

The project is behind schedule because we owed more time.

私たちはもっと時間が必要だったので、プロジェクトは遅れています。

I have owed my client an update since last week.

先週からクライアントにアップデートを返す必要がある。

The company owed a significant amount in taxes this year.

今年、その会社はかなりの額の税金を支払う必要がある。

We owed the investors a detailed report on our progress.

私たちは投資家に進捗に関する詳細な報告を返す必要がある。

I owed the team an apology for my late arrival.

遅れて到着したことをチームに謝る必要があった。

The project has owed us more than we initially thought.

そのプロジェクトは私たちが最初に考えていた以上のものが必要になった。

The report owed significant insights into market trends.

その報告書は市場動向に関する重要な洞察を提供している。

We owe it to our clients to deliver quality service.

私たちは顧客に質の高いサービスを提供する義務がある。

The decision owed much to the feedback from our customers.

その決定は顧客からのフィードバックに大きく依存していた。

The owed payments need to be settled by next week.

支払うべき金額は来週までに解決する必要がある。

The owed amount was confirmed during the audit.

監査中に支払うべき金額が確認された。

It is important to acknowledge the owed debts in financial reports.

財務報告書では支払うべき債務を認識することが重要です。

The committee owed a response to the community's concerns.

委員会はコミュニティの懸念に対して回答する義務がある。

This report owes its findings to extensive research conducted over several years.

この報告書の結果は、数年にわたって行われた広範な研究に依存している。

We owe our gratitude to all who contributed to this important project.

この重要なプロジェクトに貢献してくれたすべての人々に感謝の意を表す。

The organization owes its reputation to years of dedicated service.

その組織の評判は、長年の献身的なサービスによるものである。

The owed responsibilities must be addressed promptly to maintain credibility.

信頼性を維持するために、履行すべき責任は迅速に対処されるべきである。

Acknowledging the owed contributions of our predecessors is essential for progress.

私たちの先人の貢献を認めることは、進歩にとって不可欠である。

The research findings owed much to the collaborative efforts of many scholars.

その研究結果は多くの学者の協力によるものである。

The owed data will enhance our understanding of the subject.

支払うべきデータはこのテーマの理解を深めるだろう。

This theory owes its validity to rigorous testing and peer review.

この理論は厳密なテストと査読に基づいている。

The owed literature review provided a solid foundation for further research.

文献レビューはさらなる研究のための堅固な基盤を提供した。

It is crucial to recognize the owed contributions of diverse perspectives in academia.

学問における多様な視点からの貢献を認識することは重要である。

The owed methodologies in this study were meticulously outlined.

この研究での使用された方法論は詳細に説明されていた。