/ˌoʊpən ðə ˈkʌbərd/
open the CUpboard
「cupboard」は「カップボード」ではなく、「カバード」のように発音されることが多いです。特に最初の「p」の音はほとんど発音されず、母音の後に直接「b」の音につながるようなイメージです。連結して「オープン・ザ・カバード」と発音しましょう。
"To unlatch or slide back the door or lid of a cupboard, providing access to its contents, typically to retrieve or store items."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ごく日常的な動作を表す表現です。キッチンで調理中に材料を取り出す、食器をしまう、リビングで収納棚を開ける、オフィスで備品を取り出すなど、家庭内や職場での様々な場面で頻繁に使われます。 特定の感情を強く表すことはありませんが、何かを探している、取り出したい、片付けたいといった目的が背景にあることが一般的です。フォーマル度は非常にニュートラルで、どのような状況でも自然に使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、英語学習の初期段階で習得する非常に基本的な動作の表現として認識されます。
Can you open the cupboard and get me the sugar?
戸棚を開けて、砂糖を取ってくれますか?
She carefully opened the cupboard to check what was inside.
彼女は中に何があるか確認するために、慎重に戸棚を開けました。
Don't forget to close the cupboard after you take out the snacks.
お菓子を取ったら、戸棚を閉めるのを忘れないでね。
He had to stand on a chair to open the top cupboard.
彼は上段の戸棚を開けるために椅子に乗る必要がありました。
Please open the cupboard door; it's stuck.
戸棚の扉を開けてください、引っかかっています。
I heard a strange noise when I opened the cupboard.
戸棚を開けた時、変な音が聞こえました。
Could you please open the cupboard and retrieve the spare printer ink?
恐れ入りますが、戸棚を開けて予備のプリンターインクを取っていただけますか?
Employees are requested to open the cupboard in the breakroom only when necessary.
従業員の皆様は、休憩室の戸棚を必要な時にのみ開けるようお願いします。
The caretaker was instructed to open the cupboard containing the cleaning supplies.
管理人は、清掃用品が入っている戸棚を開けるよう指示されました。
「cabinet」も「戸棚」を指しますが、特に書類棚、飾り棚、工具箱のような大型で重厚な収納、あるいはキッチンの下部の収納を指すことが多いです。「cupboard」は一般的に上部の吊り戸棚や食器棚、または比較的小型の収納を指す傾向があります。
「drawer」は引き出しのことです。「cupboard」が扉で開閉するタイプであるのに対し、「drawer」はスライドさせて引き出すタイプを指します。開ける対象が物理的に異なります。
「pantry」は食料貯蔵室や食品庫を指します。通常は独立した小部屋や大型の収納スペースであり、「cupboard」が指すような一般的な戸棚よりも特定の目的(食品保管)に特化しています。
特定の戸棚を指す場合は、定冠詞 'the' をつけるのが自然です。漠然と「戸棚を開ける」という行為全般を指す場合を除き、通常は 'the' が必要です。
「shelf」は「棚板」を指し、扉がない開かれた状態の棚を意味します。扉があって開閉する収納は「cupboard」または「cabinet」を使うのが適切です。棚板を開けるという表現は通常しません。
A:
Honey, could you open the cupboard and pass me the olive oil?
ねえ、戸棚を開けてオリーブオイルを取ってくれる?
B:
Sure, it's on the top shelf, right?
もちろん、一番上の棚だよね?
A:
Jamie, your toys are all over the floor. Please open the cupboard and put them away.
ジェイミー、おもちゃが床に散らばってるわ。戸棚を開けて片付けなさい。
B:
Okay, Mom. I'll do it now.
分かった、ママ。今すぐやるよ。
A:
I can't find any sticky notes. Do you know where they are?
付箋が見つからないんだけど。どこにあるか知ってる?
B:
Try to open the cupboard next to the printer. They should be in there.
プリンターの隣の戸棚を開けてみて。そこにあるはずだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード