/moʊst ˈeɪmləs/
MOST AIMless
mostを強く発音し、aimlessは滑らかに続けて発音します
"Describes a state of lacking purpose or direction."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特に何も目指していないことや、計画がないことを示す際に使われます。会話の中で、あまりに無目的な行動を指摘する時に使うことが一般的です。カジュアルな場面で使われることが多いですが、文脈によってはビジネスシーンでも使われることがあります。ネイティブは、無計画な状態を少しネガティブに捉えることが多いです。
I feel most aimless without a clear goal.
明確な目標がないと、私はとても無目的な気分になります。
His most aimless days left him feeling unfulfilled.
彼の最も無目的な日々は、彼に充実感を与えなかった。
After college, I had a most aimless year before finding a job.
大学の後、仕事を見つけるまでの1年はとても無目的でした。
The team was criticized for their most aimless strategy.
そのチームは、最も無目的な戦略について批判された。
同様に目的を欠いた状態を表すが、より広い意味で使われることが多い。
より直接的に目的がないことを示す表現。
aimlessは形容詞であり、複数形は使いません。
強調するためには、mostをaimlessの前に置く必要があります。
A:
How's your job search going?
仕事探しはどう?
B:
Honestly, I feel most aimless right now.
正直、今はとても無目的に感じている。
A:
What do you want to do after graduation?
卒業後は何をしたいの?
B:
I'm not sure. I feel most aimless at the moment.
よくわからない。今はとても無目的な気分だ。