「mortification」の例文集

I felt a sudden mortification when I tripped in front of everyone.

みんなの前でつまずいたとき、急に恥ずかしくなった。

Her mortification turned into laughter as she brushed it off.

彼女はそれを気にしないで笑いに変えた。

I can't believe I made that mistake; the mortification is real.

あんな間違いをするなんて信じられない。恥ずかしい。

She felt mortified after forgetting her friend's birthday.

友達の誕生日を忘れて、彼女は恥ずかしい思いをした。

His mortification was clear when he saw the wrong answer on the test.

試験で間違った答えを見たとき、彼の恥ずかしさは明らかだった。

I felt a wave of mortification after my mistake was pointed out.

自分の間違いを指摘されたとき、恥ずかしさが押し寄せてきた。

Seeing my old photos gave me a sense of mortification.

昔の写真を見て、恥ずかしい気持ちになった。

I couldn't shake off the feeling of mortification at that moment.

その瞬間、恥ずかしさを拭い去ることができなかった。

The team's mortification was palpable after the loss.

敗北後、チームの屈辱感は明らかだった。

He expressed his mortification over the project's failure during the conference.

彼は会議中にプロジェクトの失敗について屈辱を表明した。

The manager's mortification was evident when the report was criticized.

報告書が批判されたとき、マネージャーの屈辱は明らかだった。

During the presentation, he felt a wave of mortification after forgetting key points.

プレゼン中に重要なポイントを忘れて、屈辱感が押し寄せてきた。

Her mortification at the mistake led to a discussion about quality control.

その間違いに対する彼女の屈辱が、品質管理についての議論を引き起こした。

He sent an email expressing his mortification for the oversight.

彼は見落としについて屈辱を表現するメールを送った。

The mortification of the team was discussed in the review meeting.

レビュー会議でチームの屈辱感が議論された。

The mortification he felt from the criticism motivated him to improve.

批判から感じた屈辱が、彼を改善する動機にした。

Mortification is a common response to public embarrassment in formal settings.

フォーマルな場面で公の恥をかくことに対する屈辱は一般的な反応です。

In her speech, she addressed the mortification experienced by the organization.

彼女はスピーチの中で、組織が経験した屈辱について触れた。

The concept of mortification has been widely discussed in psychological literature.

屈辱の概念は心理学の文献で広く議論されている。

Mortification often leads individuals to reflect on their social interactions.

屈辱はしばしば個人に自分の社会的交流を振り返らせる。

The mortification felt by students during exams can impact their performance.

試験中に学生が感じる屈辱は、彼らのパフォーマンスに影響を与えることがある。

In literature, mortification serves as a powerful theme illustrating human vulnerability.

文学において、屈辱は人間の脆弱性を示す強力なテーマとして機能する。

The mortification of being publicly corrected can discourage open communication.

公に訂正される屈辱は、オープンなコミュニケーションを妨げることがある。

Mortification can often be a catalyst for personal growth and development.

屈辱はしばしば個人の成長と発展の触媒となることがある。

The study of mortification in social psychology reveals deep insights into human behavior.

社会心理学における屈辱の研究は、人間の行動についての深い洞察を明らかにする。

Research indicates that mortification can lead to increased empathy among peers.

研究によると、屈辱は仲間の間での共感を高める可能性がある。

The relationship between mortification and self-esteem is a key focus in psychological studies.

屈辱と自己評価の関係は、心理学の研究における重要な焦点である。

In academic discussions, mortification is often linked to social identity.

学術的な議論では、屈辱はしばしば社会的アイデンティティに関連付けられる。

The impact of mortification on learning processes has been explored extensively in education research.

屈辱が学習プロセスに与える影響は、教育研究で広く探求されてきた。

Mortification can influence group dynamics and interactions in academic settings.

屈辱は学術的な場におけるグループダイナミクスと交流に影響を与える可能性がある。

The role of mortification in shaping social relationships is a significant area of study.

社会関係を形成する上での屈辱の役割は、重要な研究領域である。