/mɔr ɔf/
more OFF
moreを強く発音します
"Indicates a greater distance or lesser degree."
ニュアンス・使い方
多くの場合、物理的な距離や程度を表現する際に使います。例えば、ある場所からの距離を強調したいときや、何かの程度を減少させたいときに使います。カジュアルな場面で使われることが多く、フォーマルな文脈ではあまり使われません。
The store is more off the main road than I expected.
その店は思ったより主要道路から離れています。
We need to aim for more off the target next time.
次回は目標からもっと離れたところを狙う必要があります。
How much more off can you get from your calculations?
計算からどれだけもっとずれることができますか?
より遠い距離を示す表現で、物理的な距離に限らず、抽象的な概念にも使われます。
前置詞fromは不要です。more off単体で使います。
A:
Is the restaurant more off the highway?
そのレストランは高速道路からもっと離れていますか?
B:
Yes, it's about 10 minutes more off.
はい、約10分くらい離れています。