more liberated
発音
/mɔːr ˈlɪbəreɪtɪd/
more liBERated
💡 「モア」と「リベレイテッド」を続けて発音します。「リベレイテッド」の「ベ」にアクセントを置くと、より自然な響きになります。特に『liberated』の『lib-』の部分に強いストレスが来ます。
使用情報
構成単語
意味
以前よりも自由を感じる、または既存の制約や社会的な慣習からより解放された状態にあること。精神的、社会的、文化的な束縛からの自由を強調します。
"Experiencing a greater sense of freedom from traditional social conventions, restrictions, or old ways of thinking and behaving, often regarding one's personal identity, lifestyle, or thought process."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「より自由な」という物理的な状態ではなく、内面的な感覚や社会的な枠組みからの「解放感」を強く表します。個人の感情、社会的な変化、文化的な進歩、精神的な成長など、束縛や制約からの脱却を語る際に使われます。ファッション、ライフスタイル、思想、人間関係、ジェンダーに関する議論など、多様な文脈で適用可能です。ポジティブな感情、進歩、開放感、個人の成長、既存の枠にとらわれない自由な精神を表し、以前よりも心地よく、自信を持って行動できるようになった状態を指します。フォーマル度は比較的ニュートラルで、個人的な会話から社会批評、学術的な議論まで幅広く使うことができます。ネイティブは、個人の選択や自由を肯定的に捉えるニュアンスがあり、進歩的、現代的、または自己実現的であると感じることが多いです。
例文
After quitting my old job, I feel so much more liberated.
前の仕事を辞めてから、すごく解放された気分だよ。
Wearing these comfortable clothes makes me feel more liberated.
この楽な服を着ると、もっと自由な気持ちになるわ。
Moving out of my parents' house helped me feel more liberated and independent.
実家を出てから、より解放されて自立した気分になった。
Traveling alone made me feel more liberated than ever before.
一人旅をすることで、かつてないほど自由な気持ちになった。
She started dressing in a way that made her feel more liberated and confident.
彼女は自分自身がより解放されて自信を持てるような服装をし始めた。
I find that expressing my true feelings makes me feel more liberated.
本当の気持ちを表現することで、より解放された気分になります。
Learning to say no has made me feel much more liberated from others' expectations.
断ることを覚えたことで、他人の期待からずっと解放された気分です。
The new flexible work policy has made employees feel more liberated and productive.
新しい柔軟な勤務方針は、従業員がより自由に、生産的に感じるようにしました。
Adopting cloud technology allowed our team to be more liberated from traditional office constraints.
クラウド技術を導入することで、私たちのチームは従来のオフィスの制約からより解放されました。
The societal shifts in recent decades have allowed women to pursue careers and feel more liberated.
ここ数十年の社会の変化により、女性はキャリアを追求し、より解放されたと感じるようになりました。
Philosophers argue that true education should make individuals feel more liberated in their thinking.
哲学者は、真の教育は個人が思考においてより解放されたと感じさせるべきだと主張します。
With the new regulations, small businesses expect to feel more liberated from bureaucratic hurdles.
新しい規制により、中小企業は官僚的な障壁からより解放されることを期待しています。
類似表現との違い
「more free」は物理的な自由、行動の自由、選択の自由など、広範な「自由」に使われます。「more liberated」は、特に精神的、社会的、文化的な束縛や制約からの「解放」に焦点を当てた表現です。例えば、鳥がカゴから「free」になるのは自然ですが、女性が伝統的な役割から「liberated」になる、のように使われます。
「more independent」は他者に依存せず、自力で物事を決定・実行できる「自立性」を強調します。一方「more liberated」は、既存の枠や束縛から解き放たれて、より自由な状態にあることを指します。自立の結果として解放感を覚えることもありますが、ニュアンスが異なります。
「more emancipated」は「more liberated」と非常に近い意味を持ちますが、より歴史的・法的な文脈や、特定の集団（奴隷、女性など）の権利獲得の文脈で使われることが多いです。「liberated」はより個人的な感情や、日常的な変化にも適用されます。
「more uninhibited」は、遠慮や抑制がなく、より自由に振る舞うことや表現することを指します。これは「解放された」感情の結果として現れる行動であり、「more liberated」はそうした行動を可能にする内面的な状態や社会的な変化を指すことが多いです。
よくある間違い
「liberate」は動詞（解放する）なので、形容詞（解放された）として状態を表す場合は過去分詞形の「liberated」を使う必要があります。
「liberation」は名詞（解放）なので、「〜である」という状態を表す形容詞としては使えません。形容詞の「liberated」が正しいです。
学習のコツ
- 💡「more liberated」は、精神的または社会的な束縛からの「解放感」を表現する際に効果的です。
- 💡「feel more liberated」（より解放されたと感じる）という形で使うことが多いです。
- 💡過去の自分や状況と比較して、より自由になったことを伝えたい時に活用できます。
- 💡『liberated』は、単なる物理的な自由だけでなく、心の自由や社会的な制約からの開放を指すことを意識しましょう。
対話例
友人との最近のライフスタイルについて
A:
How are you liking your new remote job?
新しいリモートの仕事はどう？
B:
It's great! I feel so much more liberated from the daily commute and strict office hours.
最高だよ！毎日の通勤や厳しいオフィスアワーから、ずっと解放された気分だよ。
アート作品についての議論
A:
This artist's new collection seems very different from their previous work.
このアーティストの新作、以前の作品とはずいぶん違うね。
B:
Yes, it reflects a period where they felt more liberated to experiment with new styles.
ええ、それは彼らが新しいスタイルを実験することに、より解放されたと感じていた時期を反映しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
more liberated を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。