more erect
発音
/mɔːr ɪˈrɛkt/
more eRECT
💡 「more」は「モア」と短く発音し、「erect」の「rect」の部分を強く発音することで、より自然な響きになります。
使用情報
構成単語
意味
以前よりも姿勢が真っ直ぐであること、または何かがより垂直に立っている状態。
"Straighter or more upright than before, referring to posture, the position of an object, or a plant's growth."
💡 ニュアンス・使い方
身体の姿勢を正す、あるいは物理的な物が垂直に立つように調整する、または植物が成長して真っ直ぐになる様子を表現する際に使われます。意識的な行動や自然な変化の両方に適用されます。一般的にはニュートラルな文脈で用いられ、特にフォーマル度は高くありませんが、特定の状況下ではフォーマルな表現にもなり得ます。ネイティブは、人に対して「背筋を伸ばすように」と促す際や、植物や建築物の描写などで使用します。
例文
He tried to sit more erect after seeing his reflection.
彼は自分の姿を見て、もっと背筋を伸ばして座ろうとしました。
Stand more erect, it's better for your back.
もっと背筋を伸ばして立ちなさい、背中にいいから。
The sunflowers grew more erect towards the sun.
ヒマワリは太陽に向かってもっと真っ直ぐに伸びました。
She felt more poised when she held her head more erect.
彼女は頭をより真っ直ぐに上げたとき、より落ち着いていると感じました。
Adjust your screen so you can keep a more erect posture.
もっと背筋を伸ばした姿勢を保てるように、画面を調整してください。
Maintaining a more erect posture during client meetings can project professionalism.
顧客との会議中により直立した姿勢を保つことは、プロフェッショナリズムを印象づけることができます。
The new ergonomic chair helps employees sit more erect, reducing back strain.
新しい人間工学に基づいた椅子は、従業員がより背筋を伸ばして座るのを助け、背中の負担を軽減します。
Patients are advised to adopt a more erect spinal alignment to alleviate chronic back pain.
患者は、慢性的な背中の痛みを和らげるためにより直立した脊椎のアライメントをとることが推奨されます。
The architect ensured the facade's columns stood more erect than the initial design.
建築家は、ファサードの柱が初期設計よりも垂直に立つようにしました。
In ballet, dancers strive for a more erect and elongated line.
バレエでは、ダンサーはより直立し、伸びやかなラインを目指します。
以前よりも硬直度が高まり、勃起している状態。主に男性器について用いられる。
"Increased in rigidity and swelling, typically referring to an penis."
💡 ニュアンス・使い方
この意味合いで使用される場合、非常にデリケートな話題であり、性的な文脈に限られます。医療や生理学の専門的な議論、あるいはアダルトな内容の会話や記述で使用されることがほとんどです。一般的な日常会話でカジュアルに使うと不適切とみなされるため、使用には最大限の注意が必要です。フォーマル度は文脈に大きく依存し、医療の専門用語としてはフォーマルですが、それ以外の非公式な場面では非常にインフォーマルまたはタブー視される可能性があります。
例文
The research investigated factors that contribute to the penis becoming more erect.
その研究は、陰茎がより勃起するのに寄与する要因を調査しました。
Certain physiological responses can make the male organ more erect.
特定の生理学的反応が男性器をより勃起させることがあります。
類似表現との違い
「more upright」は「より垂直に」「より直立して」という意味で、「erect」と似ていますが、「erect」は完全に垂直な状態や特定の生理的状態（勃起）を指すことが多く、「upright」はもう少し広範に「立った状態」や「垂直に近い状態」を指します。
「straighter」は「より真っ直ぐに」という意味で、物理的な線や方向の「真っ直ぐさ」を強調する際に使われます。一方、「more erect」は垂直性や立ち上がり、あるいは硬直感を強調します。例えば、曲がった線を「straighter」にするのに対し、倒れかけたものを「more erect」にするといった使い分けができます。
「more rigid」は「より硬直した」「より堅い」という意味で、物体が硬くなる状態や、筋肉が硬直する状態に使うことが多く、物理的な硬さを直接的に表します。「more erect」も硬直した状態を指すことがありますが、特に「直立」や「勃起」という特定の形態や状態に特化しています。
よくある間違い
「erect」は「直立した」という形容詞として、動詞「stand」の後に補語のように使われ、主語の状態を表します。副詞の「erectly」は「直立するように」という動作の仕方を表しますが、この文脈では不自然に聞こえるため、形容詞形の「erect」を使うのが自然です。
「more erect」の「勃起した」という意味は性的な文脈に限定されます。計画やアイデアが「よりしっかりしている」という意味で使いたい場合は、「solid」や「concrete」などの単語を使うのが適切です。文脈を誤ると非常に不快な印象を与えてしまいます。
学習のコツ
- 💡「more erect」には「より直立した」と「より勃起した」という二つの主要な意味があることを理解しましょう。
- 💡特に「より勃起した」という意味で使う際は、非常にデリケートな表現であることを常に意識し、医療や学術の専門的な文脈以外での使用は避けるべきです。
- 💡身体の姿勢を指す場合は、「stand more erect」や「sit more erect」のように、動詞の後ろに形容詞として置かれることが多いです。
- 💡「erect」は形容詞なので、比較級は「more erect」となり、動詞を修飾する際には「more erectly」ではなく「more erect」が自然です。
対話例
友人とのカフェでの会話で、姿勢について指摘する場面。
A:
You're slouching a bit. Try to sit more erect.
少し猫背になっているよ。もっと背筋を伸ばして座ってみたら？
B:
Oh, thanks for the reminder! I always forget to maintain good posture.
あ、注意してくれてありがとう！いつも良い姿勢を保つことを忘れちゃうんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
more erect を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。