morally edify
発音
/ˈmɒrəli ˈɛdɪfaɪ/
MORally EDify
💡 「morally」は『モーラリィ』、『mo』にアクセントを置きます。「edify」は『エディファイ』、『e』にアクセントを置きます。どちらもはっきりと発音し、全体としてフォーマルな響きを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
道徳的・倫理的な向上を促す。精神的に教化する。
"To improve someone in a way that relates to their principles of right and wrong, especially through education, spiritual instruction, or profound experiences."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に知識を与えるのではなく、人の内面、特に道徳心や倫理観、精神性を高め、より高潔な人間へと導くという意味合いが非常に強いです。宗教的、哲学的、教育的な文脈で使われることが多く、非常にフォーマルで堅い表現です。日常会話で使うことはほとんどなく、書面や学術的な議論、講演などで用いられます。ネイティブにとっては、やや古風で重々しい響きがあり、重要なメッセージを伝える際に選ばれる言葉と認識されます。
例文
A good sermon should morally edify the congregation and inspire virtuous living.
良い説教は、会衆の道徳心を高め、高潔な生き方を鼓舞するものであるべきです。
Classic literature often aims to morally edify its readers by presenting timeless dilemmas.
古典文学は、時代を超えたジレンマを提示することで、読者の道徳心を高めることをしばしば目指します。
The philosopher's lectures were intended to morally edify his students on the principles of justice.
その哲学者の講義は、正義の原則について学生たちの道徳心を高めることを意図していました。
Education should not only impart knowledge but also morally edify students for their future roles in society.
教育は知識を伝えるだけでなく、社会における将来の役割に向けて生徒の道徳心を高めるべきです。
They believed that exposure to great art could morally edify individuals and refine their spirits.
彼らは、偉大な芸術に触れることが個人の道徳心を高め、精神を洗練させると信じていました。
The spiritual retreat was designed to morally edify participants and foster inner peace.
その精神的なリトリートは、参加者の道徳心を高め、内面の平和を育むように設計されていました。
Our corporate ethics training aims to morally edify employees on the importance of integrity and transparency.
当社の企業倫理研修は、誠実さと透明性の重要性について従業員の道徳心を高めることを目的としています。
The leader's speeches consistently sought to morally edify the public on civic responsibilities.
そのリーダーの演説は、常に市民の責任について国民の道徳心を高めようと努めました。
The foundation supports projects that morally edify and empower disadvantaged communities.
その財団は、不利な立場にあるコミュニティの道徳心を高め、力を与えるプロジェクトを支援しています。
類似表現との違い
「spiritually uplift」は、精神的に高揚させる、気分を良くさせる、といった意味で使われます。「morally edify」が道徳的な向上や教化に焦点を当てるのに対し、「uplift」はより広範な意味で、精神的な元気や喜びを与えるニュアンスが強いです。フォーマル度は「morally edify」よりやや低い場合があります。
「enlighten someone」は、知識や理解を与えることで「啓発する」という意味です。特に情報や事実に基づいた理解を深める際に使われます。「morally edify」が倫理的・道徳的な内面の変化を促すのに対し、「enlighten」は知的・認知的側面に重点を置きます。フォーマル度は「morally edify」と同等かやや低いです。
「instill moral values」は「道徳的価値観を教え込む、植え付ける」という意味で、特に教育的なプロセスを通して、ある特定の価値観を身につけさせるニュアンスが強いです。「morally edify」は、より広い意味での道徳的な向上や精神的な高みを目指す点で、「instill」よりも受け手の自発的な変化や深い気づきを促す響きがあります。
「improve one's character」は「性格を改善する」という、より日常的で一般的な表現です。「morally edify」が持つような、深い哲学的・宗教的な教化のニュアンスは薄く、個人の振る舞いや癖をより良くするという意味合いが強いです。フォーマル度は低く、カジュアルな会話でも使われます。
よくある間違い
「edify」は一般的な知識や情報伝達ではなく、道徳的・精神的な向上を意味します。新しい技術について教える場合は、「inform」や「enlighten」が適切です。
「morally edify」は非常にフォーマルで重い表現であり、「笑わせる」といった娯楽目的の文脈には通常合いません。この場合は「entertain」や「inspire」などを使うのが自然です。
学習のコツ
- 💡「morally edify」は、特に倫理、哲学、宗教、文学などの学術的・思索的な文脈で非常に効果的な表現です。
- 💡日常会話ではほとんど使われないため、使用する場面を厳選し、フォーマルな書面や講演などに限定しましょう。
- 💡「edify」単体でも「教化する」という意味がありますが、「morally」を付けることでその目的が「道徳的・倫理的」であることをより明確に示します。
- 💡単に知識を伝える「teach」や「inform」とは異なり、内面の変化や精神的な成長を促すニュアンスがあることを理解しておきましょう。
対話例
学術会議でのパネルディスカッション
A:
Professor, in your view, what role does classical education play in modern society?
教授、現代社会において古典教育はどのような役割を果たすとお考えですか？
B:
I believe classical education continues to be vital, as it has the profound capacity to morally edify young minds, fostering a deeper understanding of virtue and human ethics.
私は、古典教育が若者の道徳心を深く高め、美徳と人間倫理への理解を深めるという、計り知れない能力を持つため、依然として極めて重要であると考えています。
宗教的な指導者による対話
A:
How do you guide your followers to live a more righteous life in today's complex world?
今日の複雑な世界で、信者がより正しい人生を送るよう、どのように導いていますか？
B:
Through scripture and communal discussion, we strive to morally edify each individual, helping them to discern right from wrong and cultivate compassion.
聖典と共同体での議論を通じて、私たちは各個人の道徳心を高めるよう努め、善悪を識別し、慈悲の心を育む手助けをしています。
Memorizeアプリで効率的に学習
morally edify を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。