「modified」の類語・言い換え表現
modifiedの日本語での主な意味は「修正された、変更された」です。形容詞
modifiedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
refined
(洗練された、改善された)ニュアンス: 元のものをより良くするために微調整された状態を表します。特に、品質や効果を高めるための改善を指すことが多いです。
The process was refined to enhance efficiency.
そのプロセスは効率を高めるために洗練された。
The design has been refined based on user feedback.
デザインはユーザーのフィードバックに基づいて改善された。
revised
(改訂された)ニュアンス: 元の文や内容を見直し、改善した場合に使います。特に、文書や計画の見直しに関連して使用されることが多いです。
The report was revised to include the latest data.
報告書は最新のデータを含めるために改訂された。
He revised his thesis based on the feedback from his advisor.
彼は指導教員のフィードバックを基に論文を改訂した。
revised
(改訂された)ニュアンス: 特に文書や計画を見直し、改善した場合に使われます。変更が重要な場合に使われることが一般的です。
The policy was revised to better suit the current situation.
その政策は現在の状況により適合するように改訂された。
She revised the document after receiving feedback.
彼女はフィードバックを受けて文書を改訂した。
reformulated
(再定義された、再構築された)ニュアンス: 元の構成を変更して新たに再構築した場合に使います。特に、製品や計画の内容を新たに設計し直す際に使われます。
The product was reformulated to improve its effectiveness.
その製品は効果を高めるために再定義された。
They reformulated their strategy based on market trends.
彼らは市場のトレンドに基づいて戦略を再構築した。
re-envisioned
(再構想された)ニュアンス: 新しい視点で再考した場合に使います。特に、創造的なプロセスや新たなアイデアが関与している場合に使われます。
The project was re-envisioned to incorporate modern technology.
そのプロジェクトは最新の技術を取り入れるために再構想された。
They re-envisioned the marketing strategy for a new audience.
彼らは新しいオーディエンスのためにマーケティング戦略を再構想した。
中立的な表現(9語)
adapted
(適応された)ニュアンス: 元のものを特定の目的や条件に合わせるために変えた場合に使います。例えば、特定の環境に合わせるために調整されたプログラムなど。
The curriculum was adapted to meet the needs of students.
カリキュラムは学生のニーズに合わせて適応された。
The software has been adapted for mobile devices.
そのソフトウェアはモバイルデバイス用に適応された。
customized
(カスタマイズされた)ニュアンス: 特定の要求や好みに合わせて変更されることを指します。例えば、特定の顧客のニーズに応じて設計された商品などに使われます。
The product is customized for each client.
その商品は各クライアントのためにカスタマイズされている。
We offer customized solutions for your needs.
私たちはあなたのニーズに合わせたカスタマイズされたソリューションを提供します。
altered
(変更された)ニュアンス: 元の形状や状態を変えたことを指す一般的な表現です。特に、目に見える形での変更に使います。
The agreement was altered to reflect new terms.
契約は新しい条件を反映するように変更された。
He altered the design to make it more appealing.
彼はデザインをより魅力的にするために変更した。
updated
(更新された)ニュアンス: 情報やデータを最新のものにするために変更されたことを指します。特に、デジタルコンテンツや資料に多く使われます。
The website has been updated with new features.
ウェブサイトは新機能を追加して更新された。
Please make sure your software is updated regularly.
ソフトウェアが定期的に更新されていることを確認してください。
modified
(変更された)ニュアンス: 元の状態を少し変えた場合に使います。特に、詳細に焦点を当てた変更に関連して使われることが多いです。
The modified schedule will help improve productivity.
変更されたスケジュールは生産性を向上させるのに役立ちます。
We have a modified version of the software for better performance.
私たちはより良いパフォーマンスのために変更されたバージョンのソフトウェアを持っています。
enhanced
(強化された)ニュアンス: 元のものにさらなる改善を加えた状態を指します。特に、機能や効果を高めるために行われた変更に使います。
The new version has enhanced features for better usability.
新しいバージョンはより良い使いやすさのために強化された機能を持っています。
The product was enhanced based on customer feedback.
製品は顧客のフィードバックに基づいて強化された。
reworked
(再加工された)ニュアンス: 元のものを改良するために、再度手を加えたことを示します。特に、作品や計画を新たに組み直す場合に使われます。
The presentation was reworked to better fit the audience.
プレゼンテーションは聴衆により適したものに再加工された。
She reworked her essay to improve the clarity.
彼女はエッセイを明確にするために再加工した。
reshaped
(再形成された)ニュアンス: 形状や構造を根本的に変更した場合に使います。特に、全体の構造が変わることを示すことが多いです。
The project was reshaped to better align with our goals.
プロジェクトは私たちの目標により合致するように再形成された。
They reshaped the organization to improve efficiency.
彼らは効率を改善するために組織を再形成した。
reconfigured
(再構成された)ニュアンス: 構成や配置を変更したことを示します。特に、システムや機器の設定を変更する際に使われることが多いです。
The system was reconfigured for better performance.
システムはより良いパフォーマンスのために再構成された。
We need to reconfigure the network settings.
ネットワーク設定を再構成する必要があります。
カジュアルな表現(1語)
tweaked
(微調整された)ニュアンス: 小さな変更や調整を加えたことを示します。特に、細かい部分に焦点を当てて調整する場合に使われます。
I tweaked the settings to improve performance.
パフォーマンスを向上させるために設定を微調整した。
He tweaked the recipe to make it healthier.
彼はレシピをより健康的にするために微調整した。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード