mix b with a
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/mɪks biː wɪð eɪ/
MIX B WITH A
「mix」は短く「ミクス」と発音し、最後の-xは/ks/としっかり発音します。「with」は通常/wɪð/と濁った音で発音されますが、稀に/wɪθ/と濁らない場合もあります。BとAは文脈によって具体的な単語に置き換わるため、その単語をはっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス料理・レストラン科学教育芸術・文化医療・健康
意味
（BをAと）混ぜ合わせる、混合する
"To combine two or more different substances, ingredients, or components together so that they become one uniform substance or blend."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に物理的なものを混ぜ合わせる際に使われます。液体、粉末、食材、化学物質など、異なる要素を均一に混ぜたり、一体化させたりする状況で適切です。例えば、料理のレシピで材料を混ぜる、化学実験で溶液を混合する、カクテルを作る、塗料を調合するなどの場面で頻繁に登場します。フォーマル度はニュートラルで、日常会話から専門的な文脈まで幅広く使用できます。ネイティブは、何かを均一にする、または新しいものを作り出すための結合行為としてこの表現を認識します。
例文
Mix the flour with water to make a dough.
小麦粉を水と混ぜて生地を作ってください。
She likes to mix her coffee with a little bit of milk.
彼女はコーヒーに少し牛乳を混ぜるのが好きです。
You shouldn't mix alcohol with certain medications.
特定の薬とアルコールを混ぜてはいけません。
The bartender expertly mixed gin with tonic for a refreshing drink.
バーテンダーはジンとトニックを巧みに混ぜ合わせ、爽やかな飲み物を作りました。
We need to mix these two chemicals with caution.
これらの2つの化学物質は注意して混ぜる必要があります。
Please ensure you mix the ingredients thoroughly with the sauce.
材料をソースとよく混ぜ合わせてください。
The architect suggested mixing modern design with traditional elements.
建築家はモダンなデザインを伝統的な要素と組み合わせることを提案しました。
It is crucial to mix the pigments precisely with the base paint to achieve the desired hue.
希望の色合いを出すためには、顔料をベース塗料と正確に混ぜ合わせることが極めて重要です。
The report highlights the challenges of mixing different data sets with varying formats.
その報告書は、異なる形式の様々なデータセットを混合することの課題を浮き彫りにしています。
（BをAと）組み合わせる、一緒にする、交流させる
"To combine or bring together different types of things, people, or ideas in such a way that they interact, coexist, or form a new whole, often figuratively."
ニュアンス・使い方
物理的な混合だけでなく、抽象的な概念、異なる要素、あるいは人々を「組み合わせる」「一緒にする」「交流させる」といった意味でも使われます。例えば、異なるスキルを持つメンバーをチームに混ぜる、多様な文化を持つ人々が交流する、異なるアイデアを組み合わせて新しいコンセプトを生み出すなどの状況です。この意味での「mix B with A」は、協力、統合、多様性の受け入れといったポジティブなニュアンスを持つことが多いです。人間関係においては、「BをAと付き合わせる」といった意味合いで使われることもあります。フォーマル度はニュートラルです。
例文
She always tries to mix her work with a bit of fun.
彼女はいつも仕事に少し楽しみを混ぜるようにしています。
It's good to mix with people from different backgrounds.
異なる背景を持つ人々と交流するのは良いことです。
The event was a great opportunity for students to mix with industry professionals.
そのイベントは、学生が業界のプロフェッショナルと交流する素晴らしい機会でした。
We need to mix creativity with practicality for this project.
このプロジェクトには創造性と実用性を組み合わせる必要があります。
The manager decided to mix experienced staff with new hires for better team dynamics.
マネージャーは、より良いチームダイナミクスのために、経験豊富なスタッフと新入社員を組み合わせることにしました。
It's important to mix various marketing channels with traditional advertising.
様々なマーケティングチャネルを伝統的な広告と組み合わせることが重要です。
The policy aims to mix urban development with environmental preservation.
その政策は、都市開発と環境保護を両立させることを目指しています。
To foster innovation, it is essential to mix diverse perspectives with shared objectives.
イノベーションを促進するためには、多様な視点を共通の目標と組み合わせることが不可欠です。
類似表現との違い
「mix B with A」と同様に「BをAと組み合わせる」という意味ですが、「combine」はより広範で、物理的な混合だけでなく、アイデア、情報、資源などを「結合させる」というニュアンスが強いです。ビジネスや学術的な文脈でよく使われ、ややフォーマルな響きがあります。
「blend」は特に液体や粉末など、非常に均一で滑らかな混合物を指す場合によく使われます。色や味を混ぜ合わせる際にも適しており、「mix」よりも「完全に溶け合わせる、なじませる」というニュアンスが強いです。結果として一体感が生まれることを強調します。
incorporate b into aフォーマル
「incorporate」は「BをAに組み込む、一体化させる」という意味で、特にAが全体や組織、システムであり、Bがその一部として組み込まれる場合に用いられます。物理的な混合よりも、要素をシステムに統合する、あるいはアイデアを取り入れるような、よりフォーマルで抽象的な文脈で使われます。
「mingle」は主に人々が社交的に「混じり合う、交流する」という意味で使われます。パーティーなどで異なるグループの人々が自由に話したり交流したりする様子を表すのに適しており、物理的な混合や概念の結合にはあまり使いません。
よくある間違い
mix b and a
mix b with a
「mix A and B」も「AとBを混ぜる」という意味で使われますが、「mix B with A」は「BをAと一緒に混ぜる」という、BをAに加えるという行為に焦点があることが多いです。どちらも間違いではありませんが、使い分けを意識するとより自然な表現になります。
mix b into a (物理的な混合以外)
mix b with a / incorporate b into a
物理的な混合では「mix B into A」も使えますが、アイデアや人々を組み合わせる文脈では「mix B with A」や「incorporate B into A」の方が自然です。「into」は「〜の中に」という方向性を強調します。
学習のコツ
- 料理のレシピや飲み物の作り方でよく登場する表現なので、具体的な例と一緒に覚えるのが効果的です。
- 「mix B with A」の「with」は「〜と一緒に」という基本的な意味合いで捉えると理解しやすいです。
- 物理的な混合だけでなく、アイデアや人材の組み合わせといった抽象的な文脈でも使えることを意識すると、表現の幅が広がります。
- 「mix」自体が動詞なので、名詞と前置詞の組み合わせで何をどのように混ぜるのかを明確に伝えられます。
対話例
料理の準備について友人と話している
A:
How do you make your special dressing?
君の特製ドレッシングはどうやって作るの？
B:
Oh, it's simple! I just mix olive oil with balsamic vinegar, then add a touch of honey.
ああ、簡単だよ！オリーブオイルをバルサミコ酢と混ぜて、それから少しハチミツを加えるんだ。
職場で新しいプロジェクトチームについて話している
A:
Who are we putting on the new project?
新しいプロジェクトには誰をアサインしますか？
B:
I think it's best to mix some experienced developers with a couple of our newer hires. It'll be good for knowledge transfer.
経験豊富な開発者と、新人の何人かを組み合わせるのがベストだと思います。知識の共有にも良いでしょう。
イベントで異なる分野の人々が交流している様子について
A:
It's a great turnout tonight. I see a lot of artists mixing with tech entrepreneurs.
今夜は盛況ですね。多くのアーティストがテック起業家と交流していますね。
B:
Yes, that was the goal! We wanted to create an environment where different creative fields could mix with business.
ええ、それが狙いでした！異なる創造的な分野とビジネスが交流できる場を作りたかったのです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード