/ˈmedɪkəl ɪgˌzæmɪˈneɪʃən/
MEDical examiNAtion
「メディカル」のmedicalを強く発音し、「エグザミネーション」のexaminationの末尾のtionを明確に発音します。
"A comprehensive physical examination and assessment of a person's health, typically performed by a doctor."
ニュアンス・使い方
健康診断や人間ドックなど、病気の有無や体調を確認するための医学的検査を指します。医療機関で行われるものが一般的で、医師やナースなどの専門家が検査を行います。主に予防医療の観点から実施されることが多く、定期的に受けることが推奨されています。フォーマルな場面で使用されることが多く、中性的な表現です。
意味的には同じですが、「medical examination」の方がより一般的で広範囲な医療検査を指します。「physical examination」は身体の外見的な検査に重点が置かれています。
「medical examination」が医療機関で行われる専門的な検査を意味するのに対し、「health checkup」は比較的簡易な健康診断や健康管理のための検査を表します。
「medical test」は検査そのものを指しますが、「medical examination」は検査の過程全体を表す言葉です。
A:
Have you booked your annual medical examination yet?
年次の健康診断の予約は済みましたか?
B:
No, not yet. I'm planning to schedule it next month.
まだです。来月に予約しようと思っています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード