/meɪk ə ruːl/
make a RULE
💡 「make」の「メイ」はハッキリと発音し、「a」は軽く「ア」と弱く発音します。「rule」は「ルゥール」のように、舌を丸めて発音し、強勢を置いて長く発音します。
"To establish a regulation, guideline, or principle that dictates behavior or action within a particular context, often for order, fairness, or safety."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の状況や集団において、従うべき行動の指針や制約を新しく設定する際に用いられます。家庭内での取り決め、職場での規定、スポーツやゲームでのルール設定、あるいはより広範な法律や制度の制定など、幅広い場面で使われます。秩序を保つ、公平性を確保する、安全を守る、効率を高めるなどの意図が背景にあることが多いです。フォーマル度は状況によって異なり、家族間の会話ではカジュアルですが、ビジネスや公的な場面では中程度からフォーマルな響きを持ちます。ネイティブにとっては非常に一般的で自然な表現であり、誰かが何らかの指針を定めている状況を説明する際に頻繁に耳にします。
We should make a rule about screen time for the kids.
子供たちのスクリーンタイムについてルールを作るべきだね。
Let's make a rule that whoever cooks doesn't have to do the dishes.
料理した人が皿洗いしなくていいっていうルールにしようよ。
My parents made a rule that I have to be home by 10 PM on weekdays.
両親が、平日は夜10時までに家に帰るというルールを作ったんです。
It's important to make a rule about sharing toys to prevent arguments.
口論を防ぐために、おもちゃを共有することについてルールを作るのは大切だ。
The coach made a new rule that everyone has to participate in warm-ups.
コーチが、全員が準備運動に参加しなければならないという新しいルールを作りました。
We need to make a rule to keep the house tidy, especially the living room.
家をきれいに保つためのルールを作る必要があります、特にリビングは。
Did you make a rule for how long you can play video games every day?
毎日ビデオゲームをプレイできる時間について、何かルールを作った?
The company plans to make a new rule regarding remote work policies.
会社はリモートワークの方針に関して新しい規則を設ける予定です。
We should make a clear rule for how we handle sensitive customer data.
顧客の機密データの取り扱いについて明確な規則を設けるべきです。
Management decided to make a strict rule about employee attendance.
経営陣は従業員の出勤に関して厳しい規則を設けることを決定しました。
The board will convene to make a rule on executive compensation next month.
役員会は来月、役員報酬に関する規則を制定するために招集されます。
It is essential for the committee to make a clear rule to avoid future misunderstandings and disputes.
委員会が将来の誤解や争いを避けるために明確な規則を設けることは不可欠です。
「規則を設ける」「規則を設定する」という意味で、「make a rule」とほぼ同じように使えます。しかし、「set a rule」の方がやや書き言葉的で、少しフォーマルな響きがあります。「make a rule」はより口語的で一般的です。
「規則を確立する」「規則を制定する」という意味で、より公式で恒久的な規則や制度を設ける際に使われます。ビジネス、法律、政府機関などの非常にフォーマルな文脈で用いられることが多いです。
「規則を定める」「規則を課す」という意味で、特に権威のある立場から規則を提示したり、遵守を求めたりするニュアンスがあります。やや強制的な響きを含むこともあり、フォーマルな場面や指導的な立場から使われることがあります。
「rule」は可算名詞なので、単数形で使う場合は「a rule」と不定冠詞をつけるか、特定の規則を指す場合は「the rule」、複数の規則を指す場合は「rules」と複数形にする必要があります。
A:
My kids are always fighting over toys. I think I need to make a rule about sharing.
うちの子たち、いつもおもちゃの取り合いで喧嘩してるの。共有することについてルールを作る必要があると思うわ。
B:
That's a good idea. We made a rule about taking turns, and it really helped.
それはいい考えだね。うちも順番に使うっていうルールを作ったら、すごく効果があったよ。
A:
To improve team efficiency, I propose we make a new rule regarding meeting agendas.
チームの効率を向上させるため、会議の議題に関する新しい規則を設けることを提案します。
B:
I agree. Having a clear rule will ensure everyone comes prepared and stays focused.
賛成です。明確な規則があれば、全員が準備をして臨み、集中力を保つことができるでしょう。
make a rule を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。