/lɔst ɪn θɔt/
LOST in THOUGHT
lostの音をしっかり発音し、inを軽く発音します
"being so absorbed in one's thoughts that one is not aware of their surroundings"
ニュアンス・使い方
この表現は、誰かが深い考えにふけっている時に使います。何かに集中しすぎて周囲が見えなくなっている状況を示します。カジュアルな会話でよく使われ、感情的な状態を表すことが多いです。ネイティブスピーカーはこの表現を使うことで、思索に耽っている様子を強調します。
She seemed lost in thought during the meeting.
彼女は会議中、考えごとに没頭しているようだった。
He was lost in thought, oblivious to the noise around him.
彼は周囲の騒音に気づかず、考えごとにふけっていた。
The artist often appears lost in thought while creating.
そのアーティストは作品を作っている間、よく考えごとに没頭しているように見える。
She sat quietly, lost in thought about her future.
彼女は静かに座り、自分の未来について考えごとにふけっていた。
During the lecture, many students looked lost in thought.
講義中、多くの学生が考えごとに没頭しているように見えた。
同様の意味だが、より深く考えている様子を示す。
ぼーっとしている状態を表し、考えに没頭しているとは異なる。
前置詞はatではなくinを使います
この表現は通常、単数形のthoughtが使われます
A:
What are you thinking about?
何を考えてるの?
B:
Oh, I was just lost in thought.
ああ、ちょっと考えごとにふけっていたんだ。
A:
Did you hear what he said?
彼が言ったこと、聞いた?
B:
Sorry, I was lost in thought.
ごめん、考えごとに没頭していた。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード