living room couch
発音
/ˌlɪvɪŋ ˌruːm ˈkaʊtʃ/
Lɪving room COUCH
💡 「リビング」は「リヴィング」のように発音し、「ルーム」は口を丸くして長めに発音します。「カウチ」は「カオチュ」のように、唇を突き出すように発音します。全体として「リビングルーム」と「カウチ」の両方に強勢を置きますが、特に「カウチ」を強調することが一般的です。
使用情報
構成単語
意味
リビングルームに置いてある長椅子やソファ。通常、数人が座れるような大きさで、くつろぐために使われる家具です。
"A comfortable upholstered piece of furniture, typically seating more than one person, found in the living area of a house or apartment, primarily used for sitting or lounging."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、自宅のリビングルームに置かれている具体的なソファを指します。家族や友人と談笑したり、テレビを見たり、本を読んだりする際のくつろぎの場所として使われることが多いです。快適さ、安心感、家庭的な温かさといった感情と結びつきます。非常にカジュアルで日常的な表現であり、ビジネスシーンやフォーマルな場で使うことはほとんどありません。ネイティブにとってはごく一般的な家庭用品を指す言葉として自然に受け止められ、家庭生活の一部としての親しみを感じさせます。
例文
I just want to lie down on the living room couch after work.
仕事の後、ただリビングのソファで横になりたいです。
Our cat loves to sleep on the living room couch all day.
うちの猫は一日中リビングのソファで寝るのが大好きです。
Let's just relax on the living room couch and watch a movie tonight.
今夜はリビングのソファでくつろいで映画を見ましょう。
The kids are always jumping on the living room couch.
子供たちはいつもリビングのソファの上で跳ねています。
We bought a new living room couch last weekend.
先週末、新しいリビングのソファを買いました。
Could you please bring me that book from the living room couch?
リビングのソファにあるあの本を取ってきてもらえますか？
He fell asleep on the living room couch with the TV on.
彼はテレビをつけっぱなしでリビングのソファで寝てしまいました。
I spilled coffee on the living room couch. Oh no!
リビングのソファにコーヒーをこぼしちゃった。しまった！
The dog isn't allowed on the living room couch.
犬はリビングのソファに乗ってはいけません。
She curled up on the living room couch with a blanket.
彼女は毛布にくるまってリビングのソファに丸まりました。
類似表現との違い
「sofa」は「couch」よりも一般的で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使える中立的な言葉です。「couch」はよりカジュアルで、家庭でのくつろぎのイメージが強く、アメリカ英語で特に好んで使われます。
「sectional sofa」は複数の部分から構成され、様々な配置が可能な大きなソファを指します。`living room couch`は単にリビングにあるソファ全般を指し、その構造を特定しません。
「loveseat」は二人掛けの小さなソファを指します。通常はアームチェアよりも大きく、標準的なソファより小さいです。`living room couch`はサイズを限定せず、リビングにあるあらゆる種類のソファを指します。
学習のコツ
- 💡「couch」と「sofa」はほとんど同じ意味で使われますが、アメリカ英語では「couch」がより一般的でカジュアルな響きがあります。
- 💡「living room couch」は、自宅のリビングにある特定のソファを指すときに使う、ごく自然な表現です。
- 💡「living room」と「couch」を別々に考えると意味が分かりやすくなります。どちらも基本的な単語なので、そのまま覚えましょう。
対話例
週末の計画について友人と話す
A:
What are you doing this weekend?
週末は何をする予定？
B:
Probably just chilling on my living room couch and reading a book.
たぶん、リビングのソファでくつろいで本を読むだけかな。
新しい家具について家族と話す
A:
Do you think the new living room couch will fit in this space?
新しいリビングのソファ、このスペースに収まると思う？
B:
It should. We measured it twice.
収まるはずだよ。2回測ったからね。
Memorizeアプリで効率的に学習
living room couch を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。