「letting」の例文集

Letting your hair down can be refreshing.

髪を下ろすことはリフレッシュになります。

I'm letting my friend borrow my book.

友達に本を貸すことにしています。

They are letting the kids play outside.

子供たちを外で遊ばせています。

Stop letting your fears control you.

恐怖に支配されるのはやめましょう。

Letting your emotions out can be helpful.

感情を表に出すことは助けになります。

Are you letting yourself enjoy the moment?

その瞬間を楽しんでいますか？

Letting go of stress is important.

ストレスを手放すことは重要です。

We are letting our apartment to new tenants.

私たちは新しい入居者にアパートを貸しています。

Please confirm the letting details in your email.

メールで賃貸の詳細を確認してください。

The letting agreement needs to be signed by both parties.

賃貸契約は両者の署名が必要です。

We are currently letting out office space.

現在、オフィススペースを貸し出しています。

The letting of commercial properties is increasing.

商業物件の賃貸が増加しています。

They are letting their employees work from home.

従業員に在宅勤務を許可しています。

Letting the customer speak is crucial for feedback.

顧客に話させることはフィードバックにとって重要です。

Letting go of past mistakes can be liberating.

過去の失敗を手放すことは解放的です。

The act of letting others take charge fosters teamwork.

他者に任せる行為はチームワークを促進します。

Letting the audience engage is vital for an effective presentation.

聴衆を巻き込むことは効果的なプレゼンテーションにとって重要です。

Letting go of rigid structures can lead to innovation.

硬直した構造を手放すことはイノベーションを生むことがあります。

In academia, letting students explore their interests enhances learning.

学問の世界では、学生が自分の興味を探求することを許すと学習が向上します。

The research emphasizes the importance of letting go of preconceived notions.

その研究は先入観を手放すことの重要性を強調しています。

Letting participants express themselves freely can yield valuable insights.

参加者が自由に自己表現することは貴重な洞察を生むことがあります。

Letting students collaborate on projects enhances their social skills.

学生がプロジェクトで協力することは社会的スキルを向上させます。

The concept of letting go is central to many psychological theories.

手放すという概念は多くの心理学理論の中心です。

Letting individuals take risks is essential for personal growth.

個人がリスクを取ることを許すことは、成長にとって不可欠です。

The letting of emotions through art can be therapeutic.

アートを通じて感情を表現することは治療的です。