legally own
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈliːɡəli əʊn/
LEGAL-ly OWN
「リーガリー」と強く発音し、「オウン」の「ウ」も明確に発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス法律不動産
意味
合法的に所有する、名義人として登録されている
"To have legal possession and control of something, to be the registered owner of something."
ニュアンス・使い方
「legally own」は、何らかの法的手続きを経て、正式に所有権を得たことを表します。単に「所有する」という意味の「own」とは異なり、合法性や正式性を強調する表現です。ビジネスや法律の文脈で使われることが多く、比較的フォーマルな言い方です。
例文
She legally owns the property after inheriting it from her parents.
彼女は両親から相続した後、その物件を合法的に所有しています。
The company legally owns the patents for all their inventions.
その企業は、自社の発明に関する特許を合法的に所有しています。
Make sure you legally own the car before you sell it.
車を売却する前に、確実にそれを合法的に所有していることを確認しましょう。
類似表現との違い
「legally own」は所有権を明示的に表しますが、「have the legal rights to」は所有権以外の法的権利を指す可能性があります。
「legally own」は所有権全般を表しますが、「be the registered owner of」は公的な所有者登録を意味するため、より特定的です。
よくある間違い
officially own
legally own
「officially own」では合法性の意味合いが薄く、「legally own」ほど正式な所有権を表現できません。
own legally
legally own
語順が適切ではありません。「legally」は「own」を修飾する副詞なので、「legally own」とするのが自然です。
学習のコツ
- 「legally」と「own」の順番に注意しましょう。
- 「legally own」は書面や公式な場面で使われる表現なので、ビジネスや法律の文脈で活用しましょう。
対話例
不動産取引の話し合い
A:
So, are you sure you legally own this property?
では、この物件を合法的に所有していることは確認できましたか?
B:
Yes, I have the official documents to prove my legal ownership.
はい、私はこの物件の所有権を証明する公式文書を持っています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード