leading academic
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌliːdɪŋ ˌækəˈdemɪk/
LEADING acaDEMIC
leadingは『先導する』、『主要な』という意味で、academicは『学者』を指します。leadingに第一強勢があり、academicにも第二強勢がありますが、leadingを強く発音することで、『その分野の第一人者』というニュアンスが強調されます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学校・教育ビジネス科学芸術・文化IT・技術法律医療・健康
意味
特定の学術分野や専門分野において、その分野を代表する、第一人者である、あるいは最先端をいく学者や研究者。
"An academic or researcher who is highly influential, respected, and often at the forefront of research, thought, or development in a particular field of study."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の学問分野や専門領域において、その人物が非常に高い権威と影響力を持ち、研究や思想を牽引する存在であることを示します。単に「有名な学者」というだけでなく、「その分野の進歩や方向性を決定づける重要な役割を果たす人物」というニュアンスが強く込められています。 **どんな場面で使うか**: 主に学術会議、論文、専門誌、ニュース記事、公式な発表など、非常にフォーマルで専門的な文脈で使われます。個人の業績や影響力を強調する際に用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: その人物に対する深い尊敬、賞賛、そしてその専門性への信頼を表します。客観的にその人物の地位や重要性を述べる際にも使われます。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルな表現です。日常会話で使われることはほとんどなく、学術的な議論や専門家の紹介に適切です。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に専門的で権威のある人物を指す表現として理解されます。その人物が持つ知識や洞察の深さを強く示唆し、信頼性や権威を付与する言葉として認識されます。
例文
Dr. Emily Hayes is widely recognized as a leading academic in climate science.
エミリー・ヘイズ博士は、気候科学の第一人者として広く認められています。
Her latest paper received high praise from leading academics in the field of quantum physics.
彼女の最新論文は、量子物理学分野の主要な学者たちから高い評価を受けました。
The university is proud to host several leading academics who contribute significantly to their respective fields.
当大学は、それぞれの分野に大きく貢献する数名の第一人者の学者を擁していることを誇りに思っています。
We are honored to have Professor Chen, a leading academic in AI ethics, speak at our conference.
AI倫理学の第一人者であるチェン教授を本会議にお招きでき、光栄に存じます。
The research consortium includes leading academics from institutions across Europe and North America.
この研究コンソーシアムには、ヨーロッパと北米の機関から主要な学者たちが参加しています。
He has established himself as a leading academic in post-colonial literature.
彼は脱植民地文学における第一人者としての地位を確立しました。
The report was co-authored by a team of leading academics specializing in public health.
その報告書は、公衆衛生を専門とする主要な学者チームによって共著されました。
Leading academics frequently publish their findings in this prestigious journal.
第一人者の学者たちは、この権威ある学術誌に頻繁に研究成果を発表しています。
The panel discussion featured insights from leading academics on future energy solutions.
パネルディスカッションでは、将来のエネルギー解決策について主要な学者たちの見識が示されました。
Her groundbreaking work solidified her reputation as a leading academic in neuroscience.
彼女の画期的な研究は、神経科学における第一人者としての評価を確固たるものにしました。
類似表現との違い
prominent scholarフォーマル
"prominent scholar" は「著名な学者」という意味で、広く知られていることや目立つ存在であることを強調します。一方 "leading academic" は、単に著名であるだけでなく、その分野の最先端を走り、方向性を決定づけるリーダーシップや影響力を持つことをより強く示唆します。
eminent professorフォーマル
"eminent professor" は「高名な教授」という意味で、"leading academic" と同様に非常に尊敬される人物を指しますが、"leading" が示唆する「最前線で活躍し、分野を牽引する」という能動的な役割のニュアンスはやや薄いです。主にその地位や名声に焦点が当たります。
"top expert" は「最高の専門家」という意味で、幅広い分野で使え、専門知識の卓越性を示しますが、"academic" の持つ「学術的、研究者」という特定の背景がありません。より一般的な表現で、学術界に限定されないニュアンスです。
"key figure" は「主要人物」という意味で、その分野で重要な役割を果たす人物を指しますが、"academic" の専門性は含まれません。政治、ビジネス、芸術など、より広範な文脈で使われる表現です。
"authority in the field" は「その分野の権威」という意味で、"leading academic" と非常に近い意味合いを持ちます。しかし、"leading" が「先導する」という動的な意味合いを含むのに対し、"authority" はより静的な「専門知識を持つ信頼できる人物」という側面に焦点を当てます。
よくある間違い
He is a leading academic in our department.
He is a leading academic in the field of linguistics.
"leading academic"は単に「部署の指導的な立場」ではなく、「特定の学術分野において第一人者である」という意味合いが強いです。部署内での地位ではなく、その学問領域全体での影響力を指す際に使用します。
I'm looking forward to hearing from a leading academic on this topic.
I'm looking forward to hearing from a leading expert on this topic.
"academic" は通常、大学や研究機関に所属する「学者」を指します。もし話者が必ずしも学者である必要がなく、より広い意味での専門家を指す場合は "leading expert" の方が自然です。
学習のコツ
- 学術分野や専門性、そしてその人物の影響力を強調したいときに効果的な表現です。
- 論文やレポート、ニュース記事、フォーマルなスピーチなど、書き言葉や公的な話し言葉でよく使われます。
- 「その分野の権威」を指す際に使うと、より説得力が増し、情報の信頼性を高めることができます。
- 似た表現に 'leading scholar', 'leading researcher', 'leading expert' などがあり、文脈に応じて使い分けられます。
対話例
国際学術会議でのパネルディスカッションの紹介
A:
We are honored to welcome Dr. Isabella Rossi, a leading academic in renewable energy technologies, to our panel today.
本日、再生可能エネルギー技術の第一人者であるイザベラ・ロッシ博士をパネルにお迎えできることを光栄に存じます。
B:
Thank you for that kind introduction. I'm excited to share some of our recent findings on sustainable solutions.
ご丁寧なご紹介をありがとうございます。持続可能な解決策に関する私たちの最近の発見を共有できることを楽しみにしております。
ニュース番組でのコメント
A:
The government's new policy on AI development has been widely criticized by leading academics in the field.
政府の新たなAI開発政策は、同分野の主要な学者たちから広く批判されています。
B:
Indeed, they argue that the current framework lacks sufficient ethical safeguards.
確かに、彼らは現在の枠組みには十分な倫理的保護策が欠けていると主張しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード