「languish」の例文集

I don't want to languish in this job forever.

この仕事を永遠に続けたくはない。

Let's not let our plans languish.

私たちの計画を無駄にしてはいけない。

He seems to languish in his relationship.

彼は恋愛関係で苦しんでいるようだ。

I feel like I'm languishing without any hobbies.

趣味がないと衰弱している気がする。

The team began to languish after the loss.

チームは敗北後に調子を崩し始めた。

Don't let your talents languish; practice daily.

才能を衰えさせないで、毎日練習しよう。

I could see him languishing at the party.

彼がパーティーでうんざりしているのが見えた。

This business may languish if we don't adapt.

私たちが適応しなければ、このビジネスは衰退するかもしれない。

We cannot afford to let our profits languish.

利益を衰えさせるわけにはいかない。

The project will languish without proper funding.

適切な資金がなければ、そのプロジェクトは衰退する。

We risk allowing innovation to languish in our company.

私たちは会社の革新が衰退するリスクを抱えている。

If we don’t take action, the initiative may languish indefinitely.

行動を起こさなければ、その取り組みは無期限に衰退するかもしれない。

Our competitors are thriving, while we languish in the market.

競合他社は成長しているのに、私たちは市場で衰退している。

It is disheartening to see talent languish without recognition.

才能が認められずに衰退しているのを見るのは悲しい。

We must address the factors causing young minds to languish.

若い才能が衰退する要因に対処しなければならない。

To languish in despair is to waste one's potential.

絶望の中で衰弱することは、自分の可能性を無駄にすることだ。

The consequences of allowing cultural heritage to languish are dire.

文化遺産を衰退させることの結果は深刻だ。

Many students languish in traditional education systems.

多くの学生が従来の教育システムで苦しんでいる。

Research shows that creativity can languish without encouragement.

研究によれば、創造性は励ましがないと衰えてしまう。

If students languish in their studies, their potential diminishes.

学生が勉強に苦しむと、その可能性は減少する。

The study highlights how talent can languish without proper mentorship.

その研究は、適切なメンターシップがないと才能が衰えることを強調している。

Inadequate resources can cause innovative ideas to languish.

不十分なリソースは革新的なアイデアを衰退させる可能性がある。

Students often languish in a competitive academic environment without support.

学生はサポートなしで競争の激しい学術環境で苦しむことが多い。