lack of oxygen
発音
/læk əv ˈɒksɪdʒən/
LACK of OXygen
💡 「lack」は短く「ラック」と発音し、「of」は弱く「アヴ」に近い音になります。「oxygen」は「オクスィジェン」のように、最初の「ox」に強勢を置いて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
酸素不足、酸素欠乏。利用可能な酸素の量が不十分な状態。
"A condition in which there is an insufficient amount of oxygen available, often leading to adverse effects on living organisms or processes."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に医学、科学、環境学、安全工学などの専門的・学術的な文脈で使われます。生命体（人間、動物、植物）が活動するために必要な酸素が足りない状態を客観的に表現する際に用いられます。比喩的に使われることはほとんどなく、特定の環境下での物理的な酸素の不足を指すのが一般的です。フォーマルな表現であり、日常会話で頻繁に使われることはありませんが、登山や潜水など特定の趣味や災害状況の説明で使われることもあります。ネイティブは、この表現を聞くと、深刻な健康問題や環境的な危険性、あるいは特定の科学的な状況を想起します。
例文
Prolonged lack of oxygen can lead to severe brain damage.
長期間の酸素不足は、深刻な脳損傷を引き起こす可能性があります。
The mountaineers experienced a severe lack of oxygen at high altitudes.
登山家たちは高地で深刻な酸素不足を経験しました。
A lack of oxygen in the water caused the fish to die off.
水中の酸素不足が原因で魚が大量死しました。
Emergency services responded to a report of a lack of oxygen in a confined space.
緊急サービスは、密閉空間での酸素不足の報告に対応しました。
The patient's symptoms were consistent with a temporary lack of oxygen to the heart.
患者の症状は、心臓への一時的な酸素不足と一致していました。
Studies show that trees struggle to grow in areas with a persistent lack of oxygen in the soil.
研究によると、土壌中の酸素不足が続く地域では、木が育ちにくいことが示されています。
The new safety regulations aim to prevent a lack of oxygen in industrial work environments.
新しい安全規制は、産業作業環境における酸素不足を防ぐことを目的としています。
Companies must ensure adequate ventilation to avoid a lack of oxygen in underground facilities.
企業は、地下施設での酸素不足を避けるために適切な換気を確保しなければなりません。
I felt a bit lightheaded due to a sudden lack of oxygen when I surfaced too quickly.
急に浮上しすぎたせいで、突然の酸素不足で少し頭がふらつきました。
The old furnace was causing a lack of oxygen in the room, making it feel stuffy.
古い炉が部屋の酸素不足を引き起こし、息苦しく感じさせました。
Divers must always be aware of the potential for a lack of oxygen at depth.
ダイバーは、深海での酸素不足の可能性を常に認識しておく必要があります。
The experiment tested how plants react to a controlled lack of oxygen.
その実験では、植物が制御された酸素不足にどのように反応するかを調べました。
類似表現との違い
「lack of oxygen」とほぼ同義で、同じく専門的・フォーマルな文脈で使われます。「deficiency」は「欠乏、不足」という意味で、「lack」よりもやや強い不足感を伴うことがあります。
「shortage」は「不足、欠乏」を意味しますが、「lack」よりも一時的または供給不足によるニュアンスが強い場合があります。やや幅広い文脈で使え、フォーマル度は「lack of oxygen」より若干低いことがあります。
これは医学用語で、「低酸素症」を意味します。特に生物の組織や器官への酸素供給が不足している状態を指す場合に用いられ、「lack of oxygen」よりも専門性が高く、医療現場で使われます。
よくある間違い
「〜の不足」を意味する表現として「lack」を用いる場合、その後には常に前置詞「of」が続きます。「for」は誤りです。
「oxygen lack」も意味は通じますが、「lack of oxygen」の方がはるかに一般的で自然な表現です。特に科学的・医学的な文脈では、「lack of oxygen」が好まれます。
学習のコツ
- 💡「lack of + 名詞」の形で「〜の不足」という表現は他にも多く、まとめて覚えると便利です。（例: lack of sleep, lack of communication）
- 💡主に医療、科学、環境といったフォーマルな文脈や、登山、潜水などの特定の状況で使われることを意識しましょう。
- 💡「a lack of oxygen」と冠詞を伴って使うことも、文脈によっては適切です。
対話例
医療現場での患者の状態に関する会話
A:
Dr. Smith, the patient's oxygen saturation levels are concerning. We're seeing a clear indication of lack of oxygen.
スミス先生、患者の酸素飽和度レベルが気になります。明らかな酸素不足の兆候が見られます。
B:
Understood. Let's increase the oxygen supply immediately and monitor his vitals closely.
分かりました。直ちに酸素供給量を増やし、バイタルを綿密に監視しましょう。
高山病のリスクについて登山計画を立てる会話
A:
For the summit push, we must be prepared for a significant lack of oxygen at extreme altitudes.
頂上アタックに向けて、極端な高地での著しい酸素不足に備える必要があります。
B:
Absolutely. We'll carry extra oxygen tanks and ensure proper acclimatization.
全くその通りです。予備の酸素ボンベを携行し、適切な順応を確実にしましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
lack of oxygen を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。