/ɪz ˈʃʊər tuː v/
is SURE to V
「sure」に最も強いアクセントを置きます。動詞の「v」にもアクセントが置かれ、強調されます。「to」は弱く発音されることが多いです。
"Used to express a strong belief or certainty that someone will do something or that something will happen."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者が何かが起こることや、誰かが何かをすることに対して強い確信を持っていることを表します。単なる予測ではなく、「そうなるに違いない」という必然性や確実性を強調したいときに使われます。客観的な状況証拠に基づいて確信している場合もあれば、話者の経験や直感に基づく場合もあります。ポジティブな出来事にもネガティブな出来事にも使えますが、希望的観測というよりは、状況から見て確実だと感じられる場合が多いです。 フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。
She is sure to win the competition with her talent.
彼女の才能なら、きっとコンペティションで優勝するでしょう。
You are sure to enjoy the concert; it's fantastic!
コンサート、きっと楽しめますよ。素晴らしいですから!
He's sure to be late as usual if he doesn't leave now.
彼が今出発しなければ、いつものようにきっと遅れるでしょうね。
They are sure to be surprised when they see the gift.
彼らはそのプレゼントを見たら、きっと驚くでしょう。
This new restaurant is sure to become very popular.
この新しいレストランは、きっと大人気になるでしょう。
The presentation is sure to impress the clients.
そのプレゼンテーションは、きっとクライアントに好印象を与えるでしょう。
Our team is sure to achieve its goals with this new strategy.
この新しい戦略があれば、私たちのチームは目標を達成するに違いありません。
The updated policy is sure to improve employee satisfaction.
改訂された方針は、従業員満足度を向上させるに違いありません。
Such a comprehensive report is sure to contribute significantly to the project.
これほど包括的な報告書は、そのプロジェクトに大きく貢献するに違いありません。
The scientific community is sure to scrutinize these findings closely.
科学界は、これらの研究結果を厳しく精査するに違いありません。
「will certainly V」は「確実に~するだろう」という意味で「is sure to V」と意味は似ていますが、「is sure to V」の方が話者の個人的な確信や、状況から見て絶対的な必然性を強調するニュアンスが強いです。
「is bound to V」は「〜する運命にある」「必然的に〜する」という、より強い必然性や宿命的な意味合いを含みます。避けられない結果や、どうしようもなくそうなるだろうというニュアンスが強いです。「is sure to V」よりもさらに確実性が強調されます。
「is likely to V」は「~しそうだ」「~する可能性が高い」という意味で、「is sure to V」よりも確信度が低く、あくまで可能性や傾向を述べる表現です。客観的な状況に基づいた予測によく使われます。
「is going to V」は単に未来の予定や、現在の状況から予測される未来を表しますが、「is sure to V」が持つ「絶対そうなるだろう」という強い確信のニュアンスは含まれません。比較的カジュアルな予測によく使われます。
「be sure of V-ing」は「〜することに自信がある」という意味になり、「〜するに違いない」という意味の「be sure to V」とは異なる表現です。「of」の後は名詞または動名詞が来ます。
「to」は不定詞の一部なので、その後には必ず動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)は使いません。
A:
How's Sarah's new cafe doing?
サラの新しいカフェはどう?
B:
It's doing great! With her passion and unique menu, it's sure to be a huge success.
すごくうまくいってるよ!彼女の情熱とユニークなメニューなら、きっと大成功するに違いないよ。
A:
I'm a bit nervous about pitching this new project idea.
この新しいプロジェクト案を売り込むのが少し緊張するな。
B:
Don't worry, your idea is solid and well-researched. It's sure to get approved.
心配いらないよ、君のアイデアはしっかりしていて、よく調査されている。きっと承認されるよ。
A:
I'm planning a trip to Kyoto next spring. Have you been there?
来年の春、京都に旅行する予定なんだ。行ったことある?
B:
Oh, yes! Kyoto in spring is beautiful. You're sure to love the cherry blossoms.
ああ、もちろん!春の京都は美しいよ。桜にきっと感動するに違いないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード