inappropriate behavior
コロケーション英検2級B2TOEIC ★★★TOEIC 700点目標
発音
/ˌɪnəˈproʊpriət bɪˈheɪvjər/
inapprOPRIate behAVior
💡 「inappropriate」は、特に『pro』の部分に強勢が置かれます。日本語では『イナプロウプリアット』のような音になります。『behavior』は『behAVior』のように『hav』に強勢が置かれ、『ビヘイヴィア』と発音します。全体として、やや長めのフレーズですが、それぞれの単語をはっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育法律社会問題職場倫理・道徳人事・マネジメント
構成単語
意味
社会的規範や状況に合わない、不適切または不穏当な言動。
"Conduct that is not suitable, proper, or acceptable in a particular situation, context, or social setting, often violating established rules, etiquette, or moral standards."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の状況や社会的な基準から逸脱した行動や態度を指します。個人的な好みや単なる「好き嫌い」の範囲を超え、多くの人が「これはおかしい」「許容できない」と感じるような、客観的に見て問題のある言動に対して使われます。特に、職場、学校、公共の場、法的な文脈など、フォーマルな状況でよく用いられます。この言葉が使われる場合、その行動はかなり深刻な問題として捉えられ、改善や是正が求められることがほとんどです。批判的で、やや公式なトーンを持っています。ネイティブは、このフレーズを聞くと、単なるマナー違反ではなく、規則や倫理に反する行為、あるいは他者に不快感や損害を与える可能性のある行為だと感じます。
例文
The school has a strict policy against inappropriate behavior during classes.
その学校では、授業中の不適切な行為に対して厳格な方針を設けています。
Employees are expected to report any instances of inappropriate behavior in the workplace.
従業員は、職場でのいかなる不適切な行為も報告する義務があります。
His inappropriate behavior at the company party led to a formal warning.
彼の会社のパーティーでの不適切な行動は、正式な警告につながりました。
The child was disciplined for repeated inappropriate behavior towards his classmates.
その子供は、クラスメートに対する繰り返しの不適切な行動のために懲戒処分を受けました。
Comments that promote hate speech are considered inappropriate behavior on this platform.
ヘイトスピーチを助長するコメントは、このプラットフォームでは不適切な行為と見なされます。
We must address the issue of inappropriate behavior to maintain a healthy environment.
健全な環境を維持するためには、不適切な行動の問題に対処しなければなりません。
The security guard intervened when he observed inappropriate behavior in the park.
警備員は、公園内で不適切な行動を目撃した際に介入しました。
Ignoring a colleague's input could be seen as a form of inappropriate behavior.
同僚の意見を無視することは、不適切な行動の一種と見なされる可能性があります。
Parents should teach their children to avoid inappropriate behavior in public places.
親は子供たちに、公共の場での不適切な行動を避けるように教えるべきです。
The company promptly investigated the allegations of inappropriate behavior by a senior manager.
会社は、上級管理職による不適切な行為の申し立てを速やかに調査しました。
類似表現との違い
improper conductフォーマル
「inappropriate behavior」と非常に似ていますが、「improper conduct」はより法律や規則、倫理規範からの逸脱を強調します。特に、職業上の不正行為や職務規律違反といった、より厳格な文脈で用いられることが多いです。
「受け入れられない行動」という意味で、「inappropriate behavior」と同様に批判的なニュアンスを含みます。しかし、「unacceptable」は「許容できない」という、より強い否定的な感情や判断を示すことがあります。個人的な感情や組織の基準に基づく「受け入れがたい」行為に使われます。
misconductフォーマル
主に職業上の「不正行為」「職務怠慢」「非行」を指します。企業の従業員や公務員などが、職務に関連して行った不適切な行為に対して使われ、「inappropriate behavior」よりも限定的かつ専門的な文脈で使われます。多くの場合、調査や懲戒の対象となります。
bad behaviorカジュアル
「inappropriate behavior」よりもはるかにカジュアルな表現で、子供のいたずらや軽いマナー違反など、比較的軽度な行動に対して使われます。「不適切な」というよりは「悪い」「行儀が悪い」というニュアンスが強いです。
offensive conductフォーマル
他者に不快感や侮辱を与える「攻撃的な行動」を指します。「inappropriate behavior」が広範な不適切さを含むのに対し、「offensive conduct」は特に感情的な不快感や嫌悪感を伴う行動に焦点を当てています。
よくある間違い
❌disappropriate behavior
✅inappropriate behavior
「disappropriate」という単語は一般的に使われません。「不適切な」という意味では「inappropriate」が正しい形容詞です。
❌inappropriate actions
✅inappropriate behavior
「inappropriate actions」も意味は通じますが、「behavior」は個々の行動の集合体や総体としての振る舞いを指すため、より包括的で一般的な表現です。特定の個別の行動を指す場合は「actions」も使えますが、全体的な振る舞いを言う場合は「behavior」が自然です。
❌inappropriate behaviors
✅inappropriate behavior
「behavior」は通常、不可算名詞として扱われ、単数形で使われます。特定の種類の複数の不適切な行動を指す場合でも、「inappropriate types of behavior」のように表現するか、単に「inappropriate behavior」として集合的に表現することが一般的です。
学習のコツ
- 💡「inappropriate」の『in-』は否定の接頭辞であり、『適切な（appropriate）』ではない、という意味を持つことを意識しましょう。
- 💡「behavior」は通常、不可算名詞として扱われるため、複数形にしないのが一般的です。
- 💡ビジネスや公式な場で相手の行動を指摘する際に使うと、非常に強いニュアンスを持つ言葉なので、使用する際は相手への影響を考慮しましょう。
対話例
職場の会議で、チームリーダーがハラスメント防止について話している場面。
A:
We need to ensure everyone understands what constitutes inappropriate behavior in our office.
私たちは皆がオフィスでの不適切な行為が何を構成するのか理解していることを確認する必要があります。
B:
Absolutely. It's crucial for creating a respectful and productive work environment.
全くその通りです。敬意を払い、生産的な職場環境を作るために不可欠です。
学校の先生が生徒の保護者と面談し、生徒の教室での態度について話している場面。
A:
I'm concerned about some instances of inappropriate behavior from your son during class.
息子さんの授業中の不適切な行動について、いくつか懸念があります。
B:
Oh, really? Could you give me some specific examples so I can talk to him?
あら、本当ですか？彼と話すために、具体的な例をいくつか教えていただけますか？
Memorizeアプリで効率的に学習
inappropriate behavior を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習