inadequately trained
発音
/ɪnˈædɪkwɪtli treɪnd/
inADEQUATELY TRAINED
💡 「inadequately」は『イナディクウィトリィ』と発音し、最後の『-ly』は軽く、速めに発音します。『trained』は『トレインドゥ』とはっきり発音しましょう。全体で『不十分に訓練された』というニュアンスをしっかり伝えるように意識してください。
使用情報
構成単語
意味
必要なスキルや知識を十分に習得するための訓練がなされていない状態、またはその程度が不十分であること。
"Not having received enough or proper instruction and practice to be proficient in a particular skill, task, or job."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある任務や職務、あるいは特定の活動を行うために、対象（人や動物など）が受けている訓練の質や量が不足していることを指摘する際に使用されます。個人の能力そのものというよりは、訓練システムやプログラム、あるいは訓練の機会そのものに問題があるというニュアンスを含みます。主にビジネス、教育、行政、医療、安全管理などの専門的・客観的な文脈で使われることが多く、問題点や欠陥を指摘する際に中立的かつフォーマルな響きを持ちます。個人的な日常会話で使われることは稀で、やや堅苦しい印象を与えます。批判的な意味合いを持つこともありますが、多くは改善や解決策の必要性を示唆するために用いられます。
例文
The security team was inadequately trained for emergency response.
その警備チームは緊急対応の訓練が不十分でした。
Many new employees felt inadequately trained for their complex roles.
多くの新入社員は、自分の複雑な役割に対して訓練が不十分だと感じていました。
The report highlighted that some staff were inadequately trained in data privacy protocols.
報告書は、一部のスタッフがデータプライバシー規定の訓練を十分に受けていないことを指摘しました。
His performance suffered because he was inadequately trained for the new software.
新しいソフトウェアの訓練が不十分だったため、彼の業務成績は低下しました。
If workers are inadequately trained, productivity can decrease significantly.
従業員の訓練が不十分だと、生産性が著しく低下する可能性があります。
The research concluded that teachers were inadequately trained to handle students with special needs.
その調査は、教師たちが特別なニーズを持つ生徒に対応するための訓練を十分に受けていないと結論付けました。
The rescue dog was unfortunately inadequately trained for deep-water recovery.
その救助犬は残念ながら深水救助の訓練が不十分でした。
Patients might face risks if medical personnel are inadequately trained.
医療従事者の訓練が不十分であれば、患者はリスクに直面する可能性があります。
The recent incidents underscore the dangers of having inadequately trained personnel.
最近の事故は、訓練が不十分な人員を配置することの危険性を浮き彫りにしています。
They claimed the contractor's team was inadequately trained for the hazardous work.
彼らは、請負業者のチームが危険な作業に対して訓練が不十分だと主張しました。
類似表現との違い
「inadequately trained」とほぼ同じ意味で、「訓練が不十分な」を表します。「under-」という接頭辞で不足を表現しており、やや口語的にも使われますが、フォーマルな文脈でも通用します。しかし、『inadequately』の方がより公式な文書や報告書で好まれる傾向があります。
「inadequately trained」と同様に訓練が不十分であることを意味しますが、「poorly」は訓練の『質』が悪かったというニュアンスがより強いです。つまり、訓練は行われたものの、その内容や方法が効果的でなかった、という意味合いが含まれます。
訓練に限らず、準備全般が不十分であることを指します。必要な情報、リソース、スキルなどが足りていない広範な状況に使えます。「trained」よりも広い意味を持ちます。
「inadequately trained」が「訓練はされているが不十分」であるのに対し、「untrained」は「全く訓練されていない」ことを意味します。状況の深刻度や改善の余地の有無において明確な違いがあります。
よくある間違い
「trained」は形容詞として機能するため、それを修飾するには副詞「inadequately」を使います。「inadequate」は形容詞なので、この文脈では適切ではありません。
文法的には間違いではありませんが、「not enough trained」はやや口語的で直接的すぎる印象を与えます。よりフォーマルで客観的な文脈では、「inadequately trained」の方が自然で洗練された表現です。
学習のコツ
- 💡「inadequately」は『不足して』『不適切に』といった意味を持つ副詞で、フォーマルな文脈で多く使われます。
- 💡『trained』だけでなく、『prepared』（準備された）、『equipped』（装備された）など、他の過去分詞形容詞とも組み合わせて使えます。
- 💡問題点や欠陥を客観的に指摘する際に非常に有効な表現です。特にビジネスレポートや学術論文で重宝されます。
- 💡口語で使う場合は、よりシンプルに「not trained enough」や「under-trained」なども検討してみましょう。
対話例
ビジネスミーティングでプロジェクトの問題点を議論
A:
The project encountered several delays. What seems to be the core issue?
プロジェクトはいくつかの遅延に遭遇しました。主な問題は何だと思いますか？
B:
Our analysis indicates that some of the new team members were inadequately trained for the specialized software requirements.
我々の分析では、一部の新しいチームメンバーが専門的なソフトウェア要件に対して訓練が不十分であったことが示されています。
人事評価におけるフィードバック
A:
We need to address Sarah's performance in client presentations.
サラのクライアントプレゼンテーションにおけるパフォーマンスに対処する必要がありますね。
B:
I agree. It seems she might be inadequately trained in advanced presentation techniques. Perhaps we should enroll her in a workshop.
同感です。彼女は高度なプレゼンテーション技術の訓練が不十分なようです。ワークショップに参加させるべきかもしれません。
Memorizeアプリで効率的に学習
inadequately trained を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。