in doubt
発音
/ɪn daʊt/
in DOUBT
💡 「イン・ダウト」のように発音し、「ダウト」の「ダウ」にアクセントを置きます。Dは強く発音し、Tは破裂音で短く発音します。
使用情報
構成単語
意味
疑わしい、不確かである、未定である、確信がない状態である
"Experiencing uncertainty or a lack of conviction about something; not sure or not yet determined."
💡 ニュアンス・使い方
「in doubt」は、何かが「不確かである」「疑わしい状態にある」「まだ決定されていない」ことを表す表現です。人が何かについて確信が持てない状況（例: I'm in doubt about what to do.）にも、物事の結果や状況が不確かな状態にある場合（例: The outcome is in doubt.）にも使われます。 しばしば 'be in doubt'（疑わしい状態にある）や 'leave in doubt'（疑念を残す）の形で用いられます。 フォーマル度は中程度で、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使用できます。ネイティブは、漠然とした不確かさや、結論がまだ出ていない、または信憑性が低いと感じる状況を表現する際に自然に用います。
例文
I'm in doubt about what to wear to the party.
パーティーに何を着ていくか迷っています。
When in doubt, always choose the safer option.
迷った時は、常に安全な選択肢を選んでください。
Her alibi is still in doubt, so the police are investigating further.
彼女のアリバイはまだ疑わしいため、警察はさらに捜査しています。
The success of the new product launch is still in doubt.
新製品発売の成功はまだ不確実です。
If you're in doubt about the instructions, please ask for clarification.
指示について不明な点があれば、明確化のために質問してください。
The authenticity of the painting has been called into doubt.
その絵画の信憑性には疑義が呈されています。
The court's decision left no doubt as to his guilt.
裁判所の判決は、彼の有罪に疑いの余地を残しませんでした。
The weather forecast said rain, but I'm still in doubt about cancelling the picnic.
天気予報は雨だったけど、ピクニックを中止するかどうか迷っているんだ。
The future of the small business remains in doubt without additional funding.
追加資金なしでは、その小企業の将来は依然として不確実です。
When in doubt, consult a specialist.
疑問がある場合は、専門家に相談してください。
類似表現との違い
「in doubt」が「疑いの中にいる」「疑わしい状態である」と、状態や状況に焦点を当てるのに対し、「uncertain」は「不確かな」「確信がない」という形容詞で、人や物事の性質そのものを表します。意味合いは非常に近いですが、「in doubt」の方がより具体的な疑念や未解決の状況を示すことが多いです。
「questionable」は「疑わしい」「議論の余地がある」という意味で、主に物事の品質、価値、真実性などが疑わしい場合に使い、しばしば否定的な意味合いを含みます。「in doubt」は単に「不確か」な状態を指すこともあり、「questionable」よりも広い意味で使われます。
「unclear」は「不明瞭な」「はっきりしない」という意味で、情報や状況が十分に理解できない、見えにくい場合に使う表現です。「in doubt」は理解できないというよりも、真偽や結果が未定であることに対する疑念や不確実性を指します。
「doubtful」は「in doubt」と意味が似ており、「疑わしい」「疑っている」という形容詞です。人に対しても物事に対しても使えます。「in doubt」は「疑いという状態の中にある」という前置詞句で、少し表現が異なりますが、多くの文脈で交換可能です。ただし、「doubtful」の方がより主観的な「疑い」を表しやすいことがあります。
よくある間違い
「doubt」は「疑い」という意味では通常不可算名詞として扱われるため、「in doubt」の形で使われます。複数形の「doubts」を使う場合は「have doubts about」のように動詞と共に使われることが多いです。
「疑わしい状態にある」という意味では、前置詞は「in」を使うのが正解です。「at doubt」という表現は一般的ではありません。
学習のコツ
- 💡「be動詞 + in doubt」の形で「疑わしい」「不確かである」と表現することが非常に多いです。
- 💡「When in doubt, ...」という形で「迷った時は、〜する」という決まり文句として使えます。
- 💡人の気持ちだけでなく、物事の状況が「不確かである」ことを表す際にも幅広く使われる表現です。
対話例
友人との週末の計画について相談している場面
A:
Are we still on for hiking this Saturday?
今週の土曜日、ハイキングはまだ予定通り？
B:
I'm in doubt. The weather forecast looks pretty bad, so we might need a backup plan.
迷ってるんだ。天気予報があまり良くないから、代替案を考える必要があるかもね。
プロジェクトの進捗会議で、次のステップについて話し合っている場面
A:
Do we have a clear timeline for the next phase of the project?
プロジェクトの次のフェーズについて、明確なタイムラインはありますか？
B:
The exact start date is still in doubt due to some unexpected resource allocation issues.
予期せぬ資源配分の問題により、正確な開始日はまだ未定です。
Memorizeアプリで効率的に学習
in doubt を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。