improve performance
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪmˈpruːv pərˈfɔːrməns/
imPROVE perFORmance
「improve」の/ɪmˈpruːv/は「イムプルーヴ」で、「v」は下唇を軽く噛んで発音します。「performance」の/pərˈfɔːrməns/は、特に「for」に強勢を置き、「r」の音は舌を巻かずに引くように意識するとネイティブらしい発音になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽IT・技術スポーツ個人成長・能力開発
意味
人、チーム、システム、製品などの性能、能力、効率、成績、業績などをより良い状態にすること。改善する、向上させる。
"To make something operate or function better, or to make someone achieve better results, often through effort or changes in methods."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある対象（個人、チーム、製品、システムなど）の現在の状態よりも良い結果や効率、質を達成することを意味します。主に目標設定、問題解決、成長の文脈で用いられ、非常に汎用性が高く、ビジネスの業績向上から、スポーツ選手の記録更新、個人のスキルアップ、機械の動作効率改善まで、幅広い状況で自然に使われます。前向きで建設的な姿勢を示す際に頻繁に登場し、聞き手には努力や改善への意欲が伝わります。フォーマルな会議からカジュアルな会話まで、文脈を選ばず使える中立的な表現です。
例文
He needs to improve his performance in math to pass the exam.
彼は試験に合格するために、数学の成績を上げる必要があります。
I'm trying to improve my performance at the gym by working out more consistently.
もっと継続的に運動することで、ジムでのパフォーマンスを向上させようとしています。
She wants to improve her performance on the piano before the recital.
彼女は発表会の前にピアノの演奏能力を向上させたいと思っています。
We really need to improve our team's performance if we want to win the championship.
優勝したいなら、私たちのチームはパフォーマンスを大幅に向上させる必要があります。
Regular practice is key to improve your performance in any skill.
どんなスキルでも、定期的な練習がパフォーマンスを向上させる鍵です。
I'm taking an online course to improve my public speaking performance.
人前で話す能力を向上させるために、オンラインコースを受講しています。
Sleeping well can significantly improve your daily performance.
十分な睡眠は、日々のパフォーマンスを著しく向上させることができます。
The company has implemented new strategies to improve its financial performance this quarter.
その会社は、今四半期の財務業績を向上させるための新しい戦略を実行しました。
Employee training programs are crucial to improve overall staff performance and productivity.
従業員のトレーニングプログラムは、スタッフ全体のパフォーマンスと生産性を向上させるために極めて重要です。
We conducted a comprehensive analysis to identify areas where we can improve system performance.
システムのパフォーマンスを向上できる領域を特定するために、包括的な分析を実施しました。
Governments worldwide are investing in research to improve the performance of renewable energy technologies.
世界中の政府が、再生可能エネルギー技術の性能を向上させる研究に投資しています。
Adopting innovative methodologies is essential to substantially improve the academic performance of students.
革新的な方法論の採用は、学生の学業成績を大幅に向上させるために不可欠です。
類似表現との違い
enhance performanceフォーマル
「enhance performance」は「improve performance」と非常に似ていますが、よりフォーマルな響きがあり、既存の良い状態をさらに「高める」「強化する」というニュアンスが強いです。単なる改善だけでなく、質や価値を向上させ、より洗練されたレベルに引き上げる場合に用いられます。
「boost performance」は、「performance」を「押し上げる」「活性化させる」といった意味合いが強く、一時的または短期的に、特定の要因（例えば新しい技術導入、モチベーション向上策など）によって急激にパフォーマンスを向上させる文脈でよく使われます。「improve」が段階的な改善を含むのに対し、「boost」はより即効性のある効果を示唆します。
optimize performanceフォーマル
「optimize performance」は、性能や効率を「最適化する」という意味で、与えられた条件下で最も良い状態、あるいは最高の効率を追求するニュアンスがあります。「improve」が単に「良くする」という広い意味であるのに対し、「optimize」は、システムやプロセスを調整し、最大の効果を引き出すという技術的・効率的な文脈でよく用いられます。
よくある間違い
make performance better
improve performance
「性能や成績を良くする」という意味では "improve performance" というコロケーションが最も自然で一般的です。"make ~ better" も文法的に間違いではありませんが、ネイティブスピーカーは通常「improve」をより直接的で効率的な表現として選びます。
学習のコツ
- 「improve」の後に続く名詞は「performance」以外にも「skills (スキル)」「quality (品質)」「efficiency (効率)」「system (システム)」「results (結果)」など多岐にわたります。
- ビジネスシーンでは、会社の「業績 (financial performance)」や「業務効率 (operational performance)」の向上を意味することが多いです。
- 個人の能力向上や学習成果の改善を語る際にも頻繁に使われる、汎用性の高い表現です。
- このフレーズを使うことで、単に「良くなった」ではなく「改善・向上のための努力があった」というニュアンスを伝えることができます。
対話例
ビジネス会議でプロジェクトの進捗について話している
A:
We've faced some challenges this quarter. What are our plans to improve performance?
今四半期はいくつかの課題に直面しましたね。パフォーマンスを向上させるための計画は何でしょうか？
B:
We're implementing new software and providing additional training to the team.
新しいソフトウェアを導入し、チームに追加のトレーニングを提供しています。
友人と趣味のスポーツについて話している
A:
I've been practicing a lot, but I still can't seem to improve my performance in tennis.
たくさん練習しているんだけど、テニスのパフォーマンスがなかなか向上しないんだ。
B:
Maybe try watching some professional matches and analyzing their techniques.
プロの試合を見て、彼らのテクニックを分析してみるのもいいかもしれないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード