/aɪ wʌns wɒz/
I ONCE was
「i」は「アイ」。「once」は「ワンス」と発音し、最後の「s」は濁りません。「was」は「ワズ」と弱く発音されることが多いですが、強調したい場合は強く発音します。
""I once was" refers to a past state, condition, or identity that the speaker had but no longer possesses. It highlights a specific past reality that has since changed."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去の自分自身や、ある特定の時期の状態について語る際に使われます。現在の状況とは異なる、過去の事実を述べることで、「かつてはそうだったけれど、今は違う」という対比を暗に示すニュアンスを含んでいます。物語を始めるときや、自分の経歴、変化、成長について説明する際によく用いられます。感傷的、回顧的な感情を伴うこともあります。フォーマル度はニュートラルで、友人とのカジュアルな会話から、ビジネスでの自己紹介やプレゼンテーションまで幅広く使えます。ネイティブは、自分の過去の経験やアイデンティティを簡潔に、しかし少し文学的に表現したい時にこのフレーズを選びます。
I once was a very shy person, but now I'm much more outgoing.
私はかつてとても内気な人間でしたが、今はずっと社交的になりました。
She told me she once was a competitive swimmer during her college years.
彼女は大学時代にかつて競泳選手だったと私に話しました。
Before moving here, I once was a resident of a bustling city in Europe.
ここに引っ越す前、私はかつてヨーロッパのにぎやかな都市の住民でした。
He looks so different now, but I once was his classmate in elementary school.
彼は今ではずいぶん違う見た目ですが、私はかつて彼の小学校のクラスメートでした。
I once was obsessed with collecting stamps, but now I'm into photography.
私はかつて切手収集に夢中でしたが、今は写真撮影に熱中しています。
I once was a software engineer before transitioning into project management.
私はプロジェクト管理職に移行する前は、かつてソフトウェアエンジニアでした。
Our company's main focus once was on hardware, but now it's heavily invested in software solutions.
当社の主要な焦点はかつてハードウェアでしたが、今ではソフトウェアソリューションに大きく投資しています。
As a young academic, I once was captivated by the philosophical debates of the era.
若い学者として、私はかつてその時代の哲学的な議論に魅了されていました。
This historic building, I once was informed, served as a royal residence.
この歴史的な建物は、かつて私が知らされたところでは、王室の居城として使われていました。
「I once was」は特定の時点や短期間の状態に焦点を当てることが多いのに対し、「I used to be」はより長期的な習慣や継続的な状態を表すのに使われます。また、「used to」の方がより一般的で口語的な印象を与えます。「once was」はやや文学的、または強調したいときに選ばれる傾向があります。
「formerly」は「以前は」という意味で、よりビジネスやフォーマルな文脈で使われます。職歴や公式な役職について語る際によく用いられ、「once was」よりも堅い印象を与えます。カジュアルな会話にはあまり適していません。
「At one time, I was」は「かつては」という時間的な限定を文頭に置いて強調する表現です。「once was」と意味は非常に似ていますが、文の冒頭に配置することで、より明確に過去の時点に注意を促す効果があります。少し物語的な導入に使われることもあります。
「once」は「かつて」という意味なので、過去形(was)と組み合わせて使います。現在の状態を表す場合は「I am」を使い、「once」は含めません。
「was」と「have」を一緒に使うことはできません。「once」は動詞の過去形(had)と直接組み合わせるか、「I once was a car owner.」のように名詞や形容詞の前で使います。
A:
Wow, you look so different! What have you been up to?
うわー、ずいぶん変わったね!最近どうしてたの?
B:
Yeah, I've changed a lot. I once was really shy, but now I'm much more outgoing.
うん、かなり変わったよ。私はかつてすごく内気だったけど、今はもっと社交的になったんだ。
A:
This project is really challenging. I sometimes wish I had more technical skills.
このプロジェクトは本当に難しいですね。もっと技術スキルがあればと、時々思います。
B:
I understand. I once was a software developer, so I might be able to help with some of the coding aspects.
分かります。私はかつてソフトウェア開発者だったので、コーディングの側面でいくつか手助けできるかもしれません。
A:
So, what brought you to this photography club?
それで、何がきっかけでこの写真クラブに入ったのですか?
B:
Well, I once was very passionate about painting, but then I discovered the magic of capturing moments with a camera.
ええ、私はかつて絵画にとても情熱を傾けていたのですが、その後、カメラで瞬間を捉える魅力に気づいたんです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード