i'm glad i tried
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪm ɡlæd aɪ traɪd/
I'm GLAD I TRIED
「I'm」と「I」は軽く、短く発音し、「glad」と「tried」を強くはっきりと発音します。それぞれの単語が滑らかに繋がるように意識すると、より自然な響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行趣味・娯楽学習・自己啓発買い物・サービス人間関係
意味
（結果的に）試してみてよかった、やってみてよかった、挑戦してみてよかった
"An expression used to convey satisfaction or relief after having attempted something, often something that one initially hesitated about or found challenging, and then achieving a positive outcome or learning experience."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを試す前には躊躇や不安があったものの、実際にやってみた結果、それが良い経験や成功につながったときに使われます。後悔がないどころか、むしろ「やってみて正解だった」というポジティブな感情や安堵感を表現する際に非常に効果的です。友人との日常会話から、ビジネスにおける新しい試みについての評価まで、幅広い状況で使用できます。特に、新しいことへの挑戦やリスクを伴う決断を振り返る際に、この表現は聞き手に「それは良い選択だったね」という共感を呼び起こしやすいです。
例文
I wasn't sure about taking that cooking class, but now I'm glad I tried it. I learned so much!
あの料理教室に行くか迷っていたけど、今となっては試してみてよかったです。たくさんのことを学びました！
The new marketing strategy seemed risky at first, but looking at the sales figures, I'm glad I tried.
新しいマーケティング戦略は最初はリスキーに思えましたが、売上数字を見ると、試してみてよかったと思います。
I almost gave up on learning Spanish, but I'm glad I tried. Now I can communicate with locals.
スペイン語の学習を諦めかけたけど、続けてみてよかったです。今では地元の人とコミュニケーションが取れます。
That restaurant looked a bit expensive, but I'm glad I tried. The food was incredible!
あのレストランは少し高そうに見えたけど、行ってみてよかったです。料理が信じられないくらい美味しかった！
I hesitated to apply for that challenging position, but I'm glad I tried. It opened up new opportunities.
あの難しいポジションに応募するか迷いましたが、挑戦してみてよかったです。新たな機会が開けました。
The hiking trail was tough, but the view from the top was amazing. I'm glad I tried.
ハイキングコースはきつかったけど、頂上からの景色は素晴らしかった。挑戦してみてよかったです。
Initially, I was skeptical about implementing the new software, but I'm glad I tried. It has significantly improved our efficiency.
当初、新しいソフトウェアの導入には懐疑的でしたが、試してみてよかったです。効率が大幅に向上しました。
I thought solo travel might be lonely, but I'm glad I tried. I met so many interesting people.
一人旅は寂しいかもしれないと思ったけど、試してみてよかったです。たくさんの面白い人に出会えました。
Participating in the cultural exchange program required a lot of effort, but I'm glad I tried.
文化交流プログラムへの参加は大変な労力を要しましたが、挑戦してみてよかったです。
This new coffee shop has a unique menu. I'm glad I tried their special latte.
この新しいコーヒーショップはユニークなメニューがありますね。彼らのスペシャルラテを試してみてよかったです。
類似表現との違い
「tried」が「試す、挑戦する」という具体的な行動を指すのに対し、「did that」はより広範な「〜したこと」全般を指します。どちらも「〜してよかった」という喜びを表しますが、「tried」の方が未知の事柄への挑戦のニュアンスが強いです。
「それはそれだけの価値があった」という意味で、何かに対する努力や時間、費用が報われたと感じるときに使います。「I'm glad I tried」が直接的に「試したこと」に焦点を当てるのに対し、「It was worth it」は結果の価値に焦点を当てます。
No regretsカジュアル
「後悔はない」という意味で、決断や行動に対して一切の後悔がないことをシンプルに、そして力強く表現します。「I'm glad I tried」がポジティブな結果への喜びを強調するのに対し、「No regrets」はネガティブな結果がなかったことに焦点を当てることがあります。
よくある間違い
I'm glad to try it.
I'm glad I tried it.
「I'm glad to try it.」は「これからそれを試せるのが嬉しい」という未来や現在の気持ちを表します。一方、「I'm glad I tried it.」は過去に試した行動について「試してみてよかった」と振り返る際に使います。意味が大きく異なるため注意が必要です。
I'm glad I try it.
I'm glad I tried it.
過去の行動について「〜してよかった」と表現する場合、動詞は過去形（tried）を使う必要があります。現在形（try）を使うと文法的に不自然になります。
学習のコツ
- 「I'm glad I + 過去形の動詞」の形で「〜してよかった」という満足感を表現できます。
- 何か新しいことや難しいことに挑戦した後、その経験がポジティブだったと感じた時に積極的に使ってみましょう。
- 後に「it」や具体的な名詞（例: I'm glad I tried the cake.）を続けると、何を試したのかがより明確になります。
対話例
友人が新しい趣味について話している場面
A:
I finally started taking pottery classes. It's harder than I thought, but so relaxing!
やっと陶芸教室に通い始めたんだ。思ってたより難しいけど、すごくリラックスできるよ！
B:
Oh really? I'm glad I tried it too a few years ago. It's such a rewarding hobby.
へえ、そうなの？私も数年前に試してみてよかったよ。本当にやりがいのある趣味だよね。
同僚が新しいプロジェクトについて話し合っている場面
A:
The new project management tool was a bit complicated at first, but everyone seems to be getting the hang of it now.
新しいプロジェクト管理ツールは最初は少し複雑でしたが、今ではみんな使いこなしているようです。
B:
Yes, I was hesitant about the learning curve, but I'm glad I tried. It's definitely streamlining our workflow.
はい、学習曲線が心配でしたが、導入してみてよかったです。間違いなくワークフローを効率化していますね。
海外旅行で新しい食べ物に挑戦した友人との会話
A:
Did you enjoy the local specialty dish yesterday? It looked a bit unusual.
昨日、地元の名物料理は楽しめましたか？ちょっと変わった見た目でしたけど。
B:
It did, but I'm glad I tried! It was surprisingly delicious and a unique experience.
そうでしたね、でも試してみてよかったです！驚くほど美味しくて、ユニークな経験でした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード