/aɪd laɪk tə duː ˈsʌmθɪŋ/
I'd LIKE to DO something
`I'd`は「アイド」のように発音し、`like to`は「ライクトゥ」のように繋げて発音されることがよくあります。`to`はしばしば弱く「タ」や「トゥ」となります。`DO`の部分に続く動詞は、文脈に応じて強勢が変わります。
"A polite and indirect way of expressing a desire, wish, or intention to perform an action. It's softer than 'I want to do something.'"
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分の希望や願望を相手に伝える際に、非常に丁寧で控えめな印象を与えます。特に、何かを依頼したり、サービスを求めたり、自分の計画を伝えたりする場面で頻繁に用いられます。相手に配慮しているニュアンスが強く、ビジネスシーンはもちろん、日常会話でも「I want to」よりも品のある表現として広く使われます。ネイティブスピーカーは、この表現を使うことで、相手への敬意や丁寧さを示していると感じます。
I'd like to order a coffee, please.
コーヒーを一杯お願いします。
I'd like to book a table for two tonight.
今夜2名で席を予約したいのですが。
I'd like to ask you a question, if you don't mind.
もしよろしければ、一つ質問したいのですが。
I'd like to know more about your services.
御社のサービスについてもっと詳しく知りたいです。
I'd like to try on this dress, please.
このドレスを試着したいのですが。
I'd like to pay by credit card.
クレジットカードで支払いたいです。
I'd like to make a suggestion regarding the project timeline.
プロジェクトのスケジュールに関して、提案をさせていただきたいのですが。
I'd like to confirm the details of our next meeting.
次回の会議の詳細を確認したいと思います。
For your convenience, I'd like to provide some additional information.
お客様の利便のため、追加の情報を提供させていただきたく存じます。
I'd like to express my gratitude for your continuous support.
皆様の継続的なご支援に深く感謝申し上げます。
「I'd like to」よりも直接的でカジュアルな表現。「〜したい!」という強い願望を表すが、丁寧さに欠けるため、初対面の人やビジネスシーンでは避けるべきです。
「I'd like to」よりもさらに強い願望や喜びの気持ちを表します。「ぜひ〜したいです」「喜んで〜します」といったニュアンスで、より感情的でポジティブな印象を与えます。
「I'd like to」よりもフォーマルで、書面や公式な発表などで使われることが多いです。「〜することを願っています」というニュアンスを含み、個人的な会話ではあまり使いません。
「〜できたらいいなと思っています」「〜する予定です」といった、より控えめな願望や、まだ確定していない計画を伝える際に使われます。「I'd like to」よりも、実現への期待が少し曖昧なニュアンスです。
`like` の後に動詞の原形を続ける場合は、必ず間に不定詞の `to` を挟む必要があります。`would like` の構文は `would like to + 動詞の原形` です。
`would like` の後には `to + 動詞の原形` が続きます。`doing` (動名詞) を使うと「〜することが好きだ」という意味の `I like doing something` と混同されやすくなります。もし「〜が好きだ」と伝えたいなら `I like doing something` を使います。
`I like to do something` は「私は〜するのが好きだ」という意味になり、「〜したい」という願望を表す `I'd like to do something` とは意味が異なります。丁寧な願望を伝えたい場合は、必ず `I would (I'd)` を付けましょう。
A:
Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか?
B:
Yes, I'd like to have the pasta, please.
はい、パスタをお願いします。
A:
What are you doing this weekend?
今週末は何するの?
B:
I'd like to go hiking if the weather is good.
天気が良ければハイキングに行きたいな。
A:
Could you give me an update on the XYZ project?
XYZプロジェクトの現状を教えてくれる?
B:
Certainly. I'd like to present the latest progress report at our meeting tomorrow.
もちろんです。明日の会議で最新の進捗レポートを発表させていただきたいと存じます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード