how will we v

「How can we v」は、「どのようにすれば～できますか？」と、可能性や能力に焦点を当てて尋ねます。実現可能かどうか、どんな方法がありうるかというニュアンスが強いです。「How will we v」は、すでに「～する」という前提があり、その方法を具体的に問う場合が多いです。

これは「私たちは何をすべきか？」と、行動そのものや、最適な選択を広く問う表現です。特定の動詞に限定されず、漠然とした状況に対する指針を求める場合に使われます。「How will we v」は、特定の「v」について、その具体的な方法を尋ねます。

「How do we v」は、現在の習慣、一般的な手順、または現在の状況で「どのように～するか」を尋ねます。未来の特定の計画や出来事ではなく、現在または一般的な状況に焦点を当てます。例えば、「How do we log in?」（どうやってログインするの？）など。「How will we v」は未来の行動に特化しています。

「What's our plan to v」は、「～するための私たちの計画は何ですか？」と、より具体的な計画そのものの内容を直接的に尋ねます。すでに存在する、または想定される計画の概要や詳細に焦点を当てます。「How will we v」は、まだ計画が明確でない状況で、これから一緒に方法を検討するニュアンスも含まれます。