hear a sound
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/hɪər ə saʊnd/
HEAR a SOUND
「hear」と「sound」をはっきりと発音し、「a」は弱く「ア」のように発音します。全体をスムーズにつなげるように意識すると自然な発音になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽医療・健康自然・環境
意味
何らかの音を耳にする、物音が聞こえる。意図せず自然に音が耳に入ってくること。
"To perceive a noise or a series of noises with one's ears, often unintentionally or without actively listening, indicating that a sound has reached one's auditory senses."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、聞き手の意図とは関係なく、外部から音が耳に届いた状況を表します。例えば、静かな部屋で突然物音がした時や、遠くから何かの音が聞こえてきた時などに使われます。「hear」は「聞こえる」という受動的な感覚を、「listen to」は「聞こうとする」という能動的な行為を表す点で異なります。 フォーマル度は非常にニュートラルで、日常会話からビジネス、公式な場面まで幅広く使用できます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で基本的な表現であり、特定の感情を強く表すというよりは、事実を客観的に述べる際に用いられることが多いです。
例文
I think I heard a strange sound from upstairs.
二階から変な音が聞こえた気がします。
Did you hear that sound? It sounded like thunder.
あの音聞こえましたか？雷の音のようでした。
The security guard heard a sound and investigated the area.
警備員は物音を聞き、その区域を調査しました。
I couldn't hear a sound over the noise of the crowd.
群衆の騒音で何の音も聞こえませんでした。
Suddenly, we heard a beautiful sound of a violin.
突然、私たちは美しいバイオリンの音色を耳にしました。
Could you hear any sound of the engine starting?
エンジンの始動音が何か聞こえましたか？
When I opened the door, I didn't hear a sound.
ドアを開けた時、何の音も聞こえませんでした。
We need to ensure that no unauthorized person can hear a sound of our confidential discussions.
部外者が我々の機密の議論の音を聞くことができないようにする必要があります。
The committee requested that all members refrain from making any sound that could disturb the speaker.
委員会は、発言者の邪魔になるような音を立てることをすべてのメンバーに控えるよう求めました。
It is crucial for the success of the mission that the team moves silently and does not allow the enemy to hear a sound.
任務の成功のためには、チームが静かに移動し、敵に物音を聞かせないことが極めて重要です。
After the argument, there wasn't a sound from their apartment for hours.
口論の後、彼らのアパートからは何時間も物音一つしませんでした。
He tried to sneak out without making a sound.
彼は物音を立てずにこっそり抜け出そうとしました。
類似表現との違い
`hear a sound`は意図せず音が耳に入ってくる受動的な行為を指しますが、`listen to a sound`は意識して音に耳を傾ける能動的な行為を指します。例えば、`I heard a strange sound.`（変な音が聞こえた）は自然に音が耳に入ってきた状態ですが、`I listened to the music.`（音楽を聴いた）は意識的に音楽を聴いたことを意味します。
`catch a sound`は、聞き取りにくい、あるいは聞き逃しそうなわずかな音をかろうじて捉える、というニュアンスがあります。`hear a sound`よりも、より注意を払って音を感知する意味合いが強いです。遠くからの微かな物音を捉える、わずかな異音に気づく、といった状況で使われます。
よくある間違い
I heard for a sound.
I heard a sound.
動詞「hear」は目的語を直接取ることができるため、「for」のような前置詞は不要です。「hear a sound」で「音が聞こえる」という意味になります。
Did you listen a sound?
Did you listen to a sound?
動詞「listen」は通常、何を聴くかを明確にするために前置詞「to」を伴います。「listen to a sound」で「音に耳を傾ける」となります。
学習のコツ
- 「hear」は『聞こえる』、『listen to』は『聞く（耳を傾ける）』と使い分けを意識しましょう。
- 『hear a sound』の後に『of + 名詞』を続けると、何の音だったかを具体的に表現できます。（例: hear a sound of music）
- 否定形『not hear a sound』で「何の音も聞こえない」という強い静けさを表せます。
対話例
自宅で友人と話している時に、隣の部屋から聞こえる音について
A:
Did you just hear a sound? It sounded like a crash from next door.
今、何か音聞こえた？隣からガシャンって音がしたみたいだけど。
B:
Yeah, I heard it too! I wonder what happened.
うん、私も聞こえた！何があったんだろうね。
夜中に物音がして、パートナーと話している時
A:
Honey, did you hear a sound just now? I thought I heard footsteps.
ねえ、あなた、今何か音聞こえた？足音が聞こえた気がしたんだけど。
B:
No, I didn't hear a sound. Maybe it was just the wind.
いや、何も聞こえなかったよ。たぶん風の音だったんじゃないかな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード